谁能把这个歌词中的汉字翻译到日文的平假名,谢谢。。。。。
(FATE)谁しもが访れる夜にそびえる运命(さだめ)の门(WAY)暗い雾のただ中求め探せ真実(まこと)の道神话の中で缲り返される闘い(バトル)圣なる衣(クロス)まとい(G...
(FATE) 谁しもが访れる
夜にそびえる 运命 (さだめ)の门
(WAY) 暗い雾のただ中
求め探せ 真実 (まこと) の道
神话の中で缲り返される闘い (バトル)
圣なる衣(クロス)まとい
(GATE OF FATE) 暗を打ち抜け 光掲げて
时空(とき)超え羽ばたけペガサス (SOLDIER OF LIGHT)
燃え立つ小宇宙 (コスモ) 女神の戦士 翔べ
FOREVER 圣闘士星矢
(LORD) 神の怒りにふれた
人は谁も 罪人なのか
(PAIN) 重い锁に つながれ
さまよいゆく 堕天使の群れ
裁きの日待つ 叹きの壁の前で
祈りの声 虚しく
(JUDGEMENT DAY) 流れる星よ 星座を駆ける
银河の果てまで ペガサス (STARDUST ARROW)
暗の世界に 希望の钟を 鸣らせ
FOREVER 圣闘士星矢 展开
夜にそびえる 运命 (さだめ)の门
(WAY) 暗い雾のただ中
求め探せ 真実 (まこと) の道
神话の中で缲り返される闘い (バトル)
圣なる衣(クロス)まとい
(GATE OF FATE) 暗を打ち抜け 光掲げて
时空(とき)超え羽ばたけペガサス (SOLDIER OF LIGHT)
燃え立つ小宇宙 (コスモ) 女神の戦士 翔べ
FOREVER 圣闘士星矢
(LORD) 神の怒りにふれた
人は谁も 罪人なのか
(PAIN) 重い锁に つながれ
さまよいゆく 堕天使の群れ
裁きの日待つ 叹きの壁の前で
祈りの声 虚しく
(JUDGEMENT DAY) 流れる星よ 星座を駆ける
银河の果てまで ペガサス (STARDUST ARROW)
暗の世界に 希望の钟を 鸣らせ
FOREVER 圣闘士星矢 展开
3个回答
展开全部
(FATE) 谁(だれ)しもが访(おとず)れる
夜(よ)にそびえる 运命 (さだめ)の门 〔もん〕
(WAY) 暗(くら)い雾(きり)のただ中 (なか)
求(もと)め探(さが)せ 真実 (まこと) の道 (みち)
神话(しんわ)の中(なか)で缲(く)り返(かえ)される闘い (バトル)
圣(せい)なる衣(クロス)まとい
(GATE OF FATE) 暗(やみ)を打〔う〕ち抜(ぬ)け 光(ひかり)掲(かか)げて
时空(とき)超(こ)え羽(は)ばたけペガサス (SOLDIER OF LIGHT)
燃(も)え立(た)つ小宇宙 (コスモ) 女神(めがみ)の戦士(せんし) 翔(と)べ
FOREVER 圣闘士(セント)星矢 (セイヤ)
(LORD) 神(かみ)の怒(いか)りにふれた
人(ひと)は谁(だれ)も 罪人(つみびと)なのか
(PAIN) 重(おも)い锁(くさり)に つながれ
さまよいゆく 堕天使(だてんし)の群(む)れ
裁(さば)きの日(ひ)待(ま)つ 叹(なげ)きの壁(かべ)の前(なえ)で
祈(いの)りの声(こえ) 虚(むな)しく
(JUDGEMENT DAY) 流(なが)れる星(ぼし)よ 星座(せいざ)を駆(か)ける
银河(げんが)の果(は)てまで ペガサス (STARDUST ARROW)
暗(やみ)の世界(せかい)に 希望(きぼう)の钟(かね)を 鸣(な)らせ
FOREVER 圣闘士星矢(セントセイヤ)
这个吧……
夜(よ)にそびえる 运命 (さだめ)の门 〔もん〕
(WAY) 暗(くら)い雾(きり)のただ中 (なか)
求(もと)め探(さが)せ 真実 (まこと) の道 (みち)
神话(しんわ)の中(なか)で缲(く)り返(かえ)される闘い (バトル)
圣(せい)なる衣(クロス)まとい
(GATE OF FATE) 暗(やみ)を打〔う〕ち抜(ぬ)け 光(ひかり)掲(かか)げて
时空(とき)超(こ)え羽(は)ばたけペガサス (SOLDIER OF LIGHT)
燃(も)え立(た)つ小宇宙 (コスモ) 女神(めがみ)の戦士(せんし) 翔(と)べ
FOREVER 圣闘士(セント)星矢 (セイヤ)
(LORD) 神(かみ)の怒(いか)りにふれた
人(ひと)は谁(だれ)も 罪人(つみびと)なのか
(PAIN) 重(おも)い锁(くさり)に つながれ
さまよいゆく 堕天使(だてんし)の群(む)れ
裁(さば)きの日(ひ)待(ま)つ 叹(なげ)きの壁(かべ)の前(なえ)で
祈(いの)りの声(こえ) 虚(むな)しく
(JUDGEMENT DAY) 流(なが)れる星(ぼし)よ 星座(せいざ)を駆(か)ける
银河(げんが)の果(は)てまで ペガサス (STARDUST ARROW)
暗(やみ)の世界(せかい)に 希望(きぼう)の钟(かね)を 鸣(な)らせ
FOREVER 圣闘士星矢(セントセイヤ)
这个吧……
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询