Question

求莎拉·布莱曼《恶之华》的中英文歌词，拜托！

莎拉布莱曼最新专辑《Symphony》

Answer 1

　　我一直在想你？
　　我喜欢这样做？
　　我想我已失去你，
　　但还未错过你。
　　真爱已逝，我们狂奔。
　　恶魔的花朵，不会令你这样。
　　你手握空门之匙，
　　我是否有过自由？

　　握不住的恶之华，
　　魔鬼的花朵！
　　我灵魂的黑梦魇，
　　罪恶的爱恋！
　　我努力的去抗争，
　　魔鬼的花朵！
　　植根内心的恶之华，
　　是罪恶的爱恋！

　　我用尽一生去等待，
　　在这苦痛的芬芳中。
　　欲求更多却已遗忘，
　　爱情的永久叠句。
　　我们生活，
　　我们祈祷，
　　魔鬼的花朵令我迷失。
　　曾经的一切将重现，
　　我可否获得自由？

　　恶魔的花朵！
　　罪恶的爱恋！
　　恶魔的花朵！
　　罪恶的爱恋！

　　-fleur du mal 恶之华-莎拉·布莱曼

　　Sarah Brightman - Fleurs Du Mal

　　Is it you I keep thinking of?
　　Should I feel like I do?
　　I’ve come to know that I miss your love
　　While I’m not missing you

　　We run
　　Til it’s gone
　　Et les fleurs du mal
　　Won’t let you be
　　You hold the key to an open door
　　Will I ever be free?

　　Les fleurs du mal unfold
　　Comme les fleurs du mal
　　Dark demons of my soul
　　Un amour fatal
　　Been tryin’ hard to fight
　　Comme les fleurs du mal
　　Les fleurs du mal inside
　　Un amour fatal

　　All my life I’ve been waiting for
　　In this perfume of pain
　　To forget when I needed more
　　Of love’s endless refrain

　　We live
　　And we pray
　　Pour les fleurs du mal
　　I’ve lost my way
　　What is done will return again
　　Will I ever be free?

　　Les fleurs du mal unfold
　　Comme les fleurs du mal
　　Dark demons of my soul
　　Un amour fatal
　　Been tryin’ hard to fight
　　Comme les fleurs du mal
　　Les fleurs du mal inside
　　Un amour fatal

　　Les fleurs du mal unfold
　　Comme les fleurs du mal
　　Dark demons of my soul
　　Un amour fatal
　　Been tryin’ hard to fight
　　Comme les fleurs du mal
　　Les fleurs du mal inside
　　Un amour fatal