Question

帮忙翻译几个英语句子，谢谢

1 food prices are expected to average well above levels of the past ten years.

2 In the southern province of Katanga, however, there is a tense, sometimes shaky peace.

3 One warning sign is any offer of college credit for life experience

Answer 1

1 food prices are expected to average well above levels of the past ten years. 食品的平均价格要比过去十年高。

2 In the southern province of Katanga, however, there is a tense, sometimes shaky peace. 然而在加丹加省的南部省份，局势很紧张有时候很动荡。

3 One warning sign is any offer of college credit for life experience一个警报信号就是用大学的学分来换取生活经验。

Answer 2

食物价格预计平均远高于过去十年的水平

然而，在Katanga南部的省有时态，有时摇晃的和平

一个警报信号是学院信用所有提议生活经验的

Answer 3

1食物价格预计平均远高于过去十年的水平。
2，然而，在Katanga南部的省，有时紧张，有时是很和平的。
3一个警报信号就是用学院的学分来换取生活经验的。

Answer 4

1粮食价格预计将远高于平
2在南部加丹加省，然而，有一种紧张，有时甚至动摇和平均水平的近10年来
3一个警告标志是任何高校提供信贷的生活经验