Question

XX厨是什么意思？

貌似和宅有关。
在天极上看到“萌战即是厨战”看神稚时极影也有多处XX厨的翻译。
到底是什么意思？

Answer 1

厨
对某一作品、角色、etc.病态热爱的人，眼里已经没有其他作品。
对于最萌，只希望自己所看重的角色夺胜，为此不折手段。
语源是 厨房 （中学生），尤指白目中学生。
最近中国国内这个词汇也逐渐为人所知，
同类词还有港台地区使用的『中二病』。

衍生
厨房＝中坊＝国中生
工房＝高坊＝高中生
消防＝小坊＝国小生

其实就是常常听到的maniya“狂热者”
只有这些OTAKU才会拼命刷CODE来投票
所以哪部作品受众中狂热者多
获得胜利的几率就高

Answer 2

意为病态FANS
在动漫界同人界等网络流行用语中，“厨”的含义亦代指喜欢某一种角色（事物）到近乎走火入魔的地步的人。（如今这信概念其实已经延伸到动漫以外。）
比如一个喜欢某某角色（事物）到病态程度的人，而且因为喜欢这一人物（事物）不惜贬低或诋毁其他东西，或是不允许其他人对该人物（事物）有负面的评价，甚至是不允许存在令他们不能接受的关于该人物（事物）的言论……在此种情况下可称对方为“XX厨”。
希望对你有所帮助。

Answer 3

对某作品(或其他)过分狂热的信徒

http://www32.atwiki.jp/saimoe/pages/36.html

Answer 4

“厨”乃厂、豆、寸也。

Answer 5

给你举个例子吧。A和B是竞争对手，所以B就是B厨，A就是A厨。（两人都为了让自己取胜而竭尽全力。）