nozuonodie什么意思

 我来答
0LOVEali0
推荐于2019-11-09 · TA获得超过1.3万个赞
知道答主
回答量:30
采纳率:100%
帮助的人:1.5万
展开全部

no zuo no die:不作死就不会死。No zuo no die网络流行语,意为没事找事,结果倒霉,广泛流行于各大社区、论坛甚至主流媒体,被编入美国网络俚语词典。

No:英语,“不”;zuo:拼音,“作”;die:英语,“死”

no zuo no die跻身2013年微博十大网络流行语之一的“no zuo no die(不作死就不会死)”根据在线词典翻译也可以查到no zuo no die的意思。

这条短语源自中式英语,意思是你如果不干蠢事,蠢事就不会反过来害你(但如果你干了,百分之百要出来还的)。Zuo是中文汉字,意思就是“找死(故意的)”。

扩展资料:

  1. 不作死就不会死(No zuo no die)是网络流行语,意为没事找事,结果倒霉,目前广泛流行于各大社区、论坛甚至主流媒体。今年“No zuo no die”被编入美国网络俚语词典。 

  2. 该网络用语出自高达Z(1985)第12集卡缪在击毁一台剑鱼战机时说的一句广为人知的台词。

参考资料:不作死就不会死(网络流行语)_百度百科

佳爷说历史
高粉答主

推荐于2019-09-27 · 关注我不会让你失望
知道小有建树答主
回答量:1155
采纳率:100%
帮助的人:32.9万
展开全部

nozuonodie,意思是不作死就不会死。

意为没事找事,结果倒霉,目前广泛流行于各大社区、论坛甚至主流媒体。“No zuo no die”被编入美国网络俚语词典。

扩展资料:

1、“no zuo no die”源自此前在互联网上广为流传的“不作死就不会死”,有说法称出处来自高达动漫中的一句台词,但也有人指“作死”中的“作”发音zuō,是东北地区普遍都知道的地方性语言,意为“找死”,是“自作孽,不可活”的口语说法。

2、其他类似词语:”you can you up(你行你上)”和“no can no BB(不行就别瞎嚷嚷)”等中国式的诙谐英文,就这样传入了美国。

3、不作死就不会死。字面意义很明确,就是——不自己去找死的话,你会死吗?!不没事找事,你会倒霉吗?!不死磕瞎折腾,你会闹心吗?!鉴于该短语语义博大精深,包罗万象,可褒可贬可弯可直。目前广泛流行于各大社区、论坛甚至主流媒体。

参考资料:百度百科_不作死就不会死  人民网_作死都zuo到国外了 “不作死就不会死”

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Fraise6
推荐于2019-10-31 · TA获得超过8144个赞
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:1558
展开全部

是一句网络流行语。中文意译为“不作死就不会死”,意为自己没事找事,自找倒霉。这句网络用语出自高达Z(1985)第12集卡缪在击毁一台剑鱼战机时说的一句广为人知的台词。

“不作死就不会死”,字面意义很明确,就是——不自己去找死的话,你会死吗?!不没事找事,你会倒霉吗?!不死磕瞎折腾,你会闹心吗?!

鉴于No zuo no die语义博大精深,包罗万象,可褒可贬,目前已广泛流行于各大社区、论坛甚至主流媒体,并在2014年被编入美国网络俚语词典。

对话例子:

A:有人烤了状似iPhone的饼干,开车时叼在嘴上,想要捉弄交警。

B:那他捉弄成功了吗?

A:警察很生气,后果很严重,把他的名字拿到系统里一搜,这家伙还有没支付的超速罚单呐!

B:no zuo no die.

扩展资料:

在Urban
Dictionary中,”No zuo no die“的定义:

Means if you
don't do stupid things, they won't come back and bite you in the
ass. (But if you do, they most certainly will.) Zuo /zwo/ is a
Chinese character meaning 'act silly or daring (for
attention)'

“不作死就不会死"这条短语源自中式英语,意思是你如果不干蠢事,蠢事就不会反过来害你(但如果你干了,百分之百要出来还的)。Zuo是中文汉字,意思就是"找死(故意的)"。

参考资料:

百度百科-不作死句不会死

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友d64cf04
推荐于2017-09-26 · TA获得超过6496个赞
知道答主
回答量:18
采纳率:100%
帮助的人:13.7万
展开全部
上联:no zuo no die why you try 上联:no zuo no die why you cry
不作不死何弃疗 不作不死哭个球
下联:no try no high give me five 下联:you try you die don't ask why
不试不爽你懂的 谁上谁死求别说
横批: let it go 横批:just do it。
死又何妨 终究一死
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
会飞的猪精
推荐于2019-09-01 · TA获得超过1.5万个赞
知道答主
回答量:127
采纳率:83%
帮助的人:3.9万
展开全部

英文  ON   【不】   zuo   这个还是中文  【作】   NO  【不】   Die【死亡】,意思就是  不做死就不会死 。意思是没事找事,结果倒霉 。“No zuo no die”被编入美国网络俚语词典。

不作死就不会死(No zuo no die)是网络流行语,网络用语,意为没事找事,结果倒霉,目前广泛流行于各大社区、论坛甚至主流媒体。

网络流行语一般指网络语言,网络语言是从网络中产生并应用于网络交流的一种语言 ,包括中英文字母、标点、符号、拼音、图标(图片)和文字等多种组合。这种组合,往往在特定的网络媒介传播中表达特殊的意义。

20世纪90年代诞生初,网虫们为了提高网上聊天的效率或诙谐、逗乐等特定需要而采取的方式,久而久之就形成特定语言了。进入21世纪的10年来,随着互联网技术的革新,这种语言形式在互联网媒介的传播中有了极快的发展。

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(9)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式