Question

英译汉，不要电脑直接翻译，语法会有错误，求大神帮忙翻译一下，急求！！！！

当今社会一些企业的失信现象屡次发生，给企业带来巨大的负面用，信用是一个企业生存和发展的基础，也是市场经济的基石和灵魂。但是由于当今社会一些企业的失信现象屡次发生，给企业带来巨大的负面作用，破坏了生存和发展的软环境。诚信经营因为企业的信用缺失的治理要适应经济形势的需求，改变观念，开拓创新，需要不断的摸索改革，所以企业信用缺失的治理是一项长期而复杂的工程。信用关系是当代企业经济的核心，人无信不立，市无信不稳。实践证明，企业经济越发展就越要求诚信经营。提高企业诚信经营水平，直接关系能否降低交易成本，增加内需，提高企业的综合竞争力。因此为了加强企业的信用体系建设，本文通过中西方信用管理的对比分析来找出我国企业信用的弊端，并且将针对中国一些企业信用缺失的典型案例等实际性事件和一些数据进行分析，找出企业信用缺失的原因，并且简要说明企业信用缺失的危害。在此基础上再根据原因提出合理的解决建议。总而言之，只有解决了企业信用缺失的问题，才能加强企业内部信用管理，增强企业信誉度，促使企业健康长足发展，也能为我国社会主义经济贡献自己的一份微薄之力。但是想要真正解决信用问题，只有政府、全社会的通力配合与努力，企业才会真正的收益，而市场经济才能稳定发展。

Answer 1

In today's society some enterprise faithless phenomena occur frequently, for enterprise to bring the huge negative, credit is the foundation of an enterprise survival and development, also is the cornerstone and soul of market economy.But in today's society due to some enterprise faithless phenomena occur frequently, bring the huge negative effect, destroy the soft environment of the survival and development.The good faith management for enterprise's credit lack of governance to meet the requirement of the economic situation, change the idea, innovation, constantly grope for reform, so the lack of enterprise credit management is a long-term and complicated project.Credit relationship is the core of modern enterprise economy, people no letter not made, the city no instability.Practice has proved that the more enterprise economic development requires the good faith management.Can improve the level of enterprise credit management, direct relationship between the lower transaction costs, increase domestic demand, improve the comprehensive competitiveness of enterprise.Therefore in order to strengthen the enterprise credit system construction, this article through the analysis of the contrast Chinese and western credit management to find out the disadvantages of our country enterprise credit, and will focus on the typical cases of some Chinese enterprises lack of credit and some actual events such as data analysis, find out the cause of the lack of enterprise credit, and briefly describes the harm of lack of enterprise credit.On the basis of reasonable solving Suggestions according to reason.To sum up, only solved the problem of the lack of enterprise credit, to strengthen the enterprise internal credit management, enhance corporate credibility, to promote rapid and healthy development of the enterprises can China's socialist economy contribute an own meager strength.But to really solve the problem of credit, only the government, the cooperation and efforts of the whole society, the enterprise will be real benefits, and to stable development of market economy.

Answer 2

In today's society some enterprise faithless phenomena occur frequently, for enterprise to bring the huge negative, credit is the foundation of an enterprise survival and development, also is the cornerstone and soul of market economy. But in today's society due to some enterprise faithless phenomena occur frequently, bring the huge negative effect, destroy the soft environment of the survival and development. The good faith management for enterprise's credit lack of governance to meet the requirement of the economic situation, change the idea, innovation, constantly grope for reform, so the lack of enterprise credit management is a long-term and complicated project. Credit relationship is the core of modern enterprise economy, people no letter not made, the city no instability. Practice has proved that the more enterprise economic development requires the good faith management. Improve the enterprise good faith ?

Answer 3

Some enterprises nowadays dishonesty occur frequently,bringing huge negative, credit is a foundation of survival and development of enterprises, the market economy is thecornerstone and soul. But because of some enterprises in today's society dishonesty phenomenon occur frequently,bring huge negative effect to the enterprise, destruction of the soft environment for the survival and development of the. The good faith management because of the lack of credit management of the enterprise to adapt to the economic situation of demand, change idea, innovation,need to constantly explore the reform, so the governanceof business credit is a long-term and complicated project.Credit relationship is the core of modern enterprise economy, the person does not stand without the letter, noletter instability. Practice has proved that the development of economy, enterprises more requirements for integrity management. Improve enterprise credit management level,direct relation can reduce transaction costs, increasedomestic demand, improve the comprehensivecompetitiveness of enterprises. Therefore, in order to strengthen the credit system construction of the enterprise,through analysis and comparison of the western credit management to find the defects of our country's enterprise credit, and the credit China some of the typical cases ofactual events and some data analysis, find out the reasons for the lack of enterprise credit, and a brief description ofthe harm of the lack of credit. Then according to the reasons and put forward reasonable suggestions. To make a long story short, only to solve the lack of business creditproblems, to strengthen enterprise internal credit management, enhance corporate reputation, to promote enterprise development, but also for the contribution of China's socialist economy an own meager strength. But you really want to solve the credit problems, only the government, to cooperate with the whole society, returntrue to enterprises, and the market economy to develop steadily

Answer 4

哦.....强企业的信用体系建设，本文通过中西方信用管理的对比分析来找出我国企业信用的弊端，并且将针对中国一些企业信用缺失的典型