Question

英语翻译。高手进～

1为了赶上第一班火车，他起了个大早。2阅读中如有问题，在句子边打问好。3旅行比我们原先所预计的多用了三天时间。4这座佛寺始建于十七世纪初，距今已有近四百年的历史了。5外国人第一次来北京时都要去参观故宫6你必须参加这个会，因为客户要提的某些问题只有你才能回答7老人和小孩应受到人们的尊重和照顾8美国教授的讲座给学生留下了深刻的印象。。

Answer 1

1.He got up early in the morning for catching the first train2.mark it when you meet anything that you can not understand 3.it takes 3 more days for travelling than we planned at the beginning4.This temple was built in the early seventeenth Century, it has nearly four hundred years of history by now.5.Foreigners come to Beijing for the first time, they all want to visit the Imperial Palace6.you have to attend this meeting,as only you are the only person who can answer the questions of the clints7.the old and young should be respected and tken care of8. the American professor's lecture impressed the students deeply 终于翻译完了</SPAN></SPAN>

Answer 2

1 in order to catch the first train, he got up early. 2 reading if you have any questions, ask the good side in the sentence. 3 travel more than we have expected in three days. 4 this temple was built in the early seventeenth Century, now has nearly four hundred years of history. 5 foreigners come to Beijing for the first time, they all want to visit the Imperial Palace . 6 you must attend the meeting, because clients may have some questions only you can answer 7 old people and children should be respected and taken care of 8 American professor's lecture impressed the students deeply..