2个回答
2013-11-12
展开全部
寂しさに耐え切れないほど
(它不可能承受寂寞的程度
苦しい日もあるけれど
(也有一痛苦的天)
伤つくことを受け止めるたび
(每次事实它是疼的被捉住)
优しさを増してく
(增长的亲切)
ありふれた出来事もきっと
(并且一定存在到处的发生)
何か役に立つことと(
某事是有用的事实)
信じ綼けて见えない明日を
(相信的綼[ke] [te]不是可看见的明天)
手さぐりで探そう
(您大概将搜寻以摸索)
(easy come easy go)见せかけだけの
(正义出现)
(easy come easy go)ハンパな都会も
([hanpa]城市)
(easy come easy go)目覚めたとき
(当醒时)
鲜やかに辉き出すだろう
(它大概将开始生动地发光)
心を开いてときめく想いが
(开头心脏)
色褪せないよに!
(想法哪些磅不退色)
待ち綼けるほど梦は幻に変わってく
(关于等待的綼[ke] [ru]如为变成视觉的梦想, [ku])
ためらうことなく素直な気持ちを(
没有犹豫柔和的感觉)
今すぐ伝えて!
(现在转达!)
つまづくことなどもう恐れないよ
(事实它尤其绊倒您不再恐惧)
i just feel my heart
琭実と嘘の络み合う
(琭真相和说谎它interwinds)
この世界に生まれても
(被负担在这个世界)
歪んだ迷路さまよいながら
(当是翘曲的漫步的迷宫时)
答えを见つけよう
(回答将被发现)
(easy come easy go)うつむかないで
(没有看下来)
(easy come easy go)涙见せずに
(没有显示的泪花)
(easy come easy go)忘れないよ(
您不忘记)
いつか飈向きは変わるから
(从前,因为飈方向改变)
振り向くことなく走り綼けたい
(它跑,无需转动在周围,并且綼射线是)
燃え尽きないよに!
(它不燃烧)
ふと気付いたとき昨日と违う私がいる
(当突然发觉, I上午与昨天上午不同时)
光解き放つその瞬间から
(点燃它从瞬时发布)
勇気が生まれる!(勇气出生)
失うことなどもう恐れないよ
(事实它尤其丢失您不再恐惧)
i just feel my heart
(easy come easy go)见せかけだけの
(正义出现)
(easy come easy go)ハンパな都会も
(hanpa]城市)
(easy come easy go)目覚めたとき
(当醒时)
鲜やかに辉き出すだろう
(它大概将开始生动地发光)
心を开いてときめく想いが
(开头心脏)
色褪せないよに!
(想法哪些磅不退色)
待ち綼けるほど梦は幻に変わってく
(关于等待的綼[ke] [ru]如为变成视觉的梦想, [ku])
ためらうことなく素直な気持ちを
(没有犹豫柔和的感觉)
今すぐ伝えて!
(现在转达!)
つまづくことなどもう恐れないよ
(事实它尤其绊倒您不再恐惧)
i just feel my heart
绚わり
(绚[wa] [ri])
用Word2007直译的,有的句子不太通顺。
(它不可能承受寂寞的程度
苦しい日もあるけれど
(也有一痛苦的天)
伤つくことを受け止めるたび
(每次事实它是疼的被捉住)
优しさを増してく
(增长的亲切)
ありふれた出来事もきっと
(并且一定存在到处的发生)
何か役に立つことと(
某事是有用的事实)
信じ綼けて见えない明日を
(相信的綼[ke] [te]不是可看见的明天)
手さぐりで探そう
(您大概将搜寻以摸索)
(easy come easy go)见せかけだけの
(正义出现)
(easy come easy go)ハンパな都会も
([hanpa]城市)
(easy come easy go)目覚めたとき
(当醒时)
鲜やかに辉き出すだろう
(它大概将开始生动地发光)
心を开いてときめく想いが
(开头心脏)
色褪せないよに!
(想法哪些磅不退色)
待ち綼けるほど梦は幻に変わってく
(关于等待的綼[ke] [ru]如为变成视觉的梦想, [ku])
ためらうことなく素直な気持ちを(
没有犹豫柔和的感觉)
今すぐ伝えて!
(现在转达!)
つまづくことなどもう恐れないよ
(事实它尤其绊倒您不再恐惧)
i just feel my heart
琭実と嘘の络み合う
(琭真相和说谎它interwinds)
この世界に生まれても
(被负担在这个世界)
歪んだ迷路さまよいながら
(当是翘曲的漫步的迷宫时)
答えを见つけよう
(回答将被发现)
(easy come easy go)うつむかないで
(没有看下来)
(easy come easy go)涙见せずに
(没有显示的泪花)
(easy come easy go)忘れないよ(
您不忘记)
いつか飈向きは変わるから
(从前,因为飈方向改变)
振り向くことなく走り綼けたい
(它跑,无需转动在周围,并且綼射线是)
燃え尽きないよに!
(它不燃烧)
ふと気付いたとき昨日と违う私がいる
(当突然发觉, I上午与昨天上午不同时)
光解き放つその瞬间から
(点燃它从瞬时发布)
勇気が生まれる!(勇气出生)
失うことなどもう恐れないよ
(事实它尤其丢失您不再恐惧)
i just feel my heart
(easy come easy go)见せかけだけの
(正义出现)
(easy come easy go)ハンパな都会も
(hanpa]城市)
(easy come easy go)目覚めたとき
(当醒时)
鲜やかに辉き出すだろう
(它大概将开始生动地发光)
心を开いてときめく想いが
(开头心脏)
色褪せないよに!
(想法哪些磅不退色)
待ち綼けるほど梦は幻に変わってく
(关于等待的綼[ke] [ru]如为变成视觉的梦想, [ku])
ためらうことなく素直な気持ちを
(没有犹豫柔和的感觉)
今すぐ伝えて!
(现在转达!)
つまづくことなどもう恐れないよ
(事实它尤其绊倒您不再恐惧)
i just feel my heart
绚わり
(绚[wa] [ri])
用Word2007直译的,有的句子不太通顺。
2013-11-12
展开全部
(Keith Andes, Babyface, Marc Nelson, Bryce Wilson)
Girl, I always think about it 24/7
Can’t get it outta my mind
I want so bad to be with you
Baby, when I dream about it, it feels like heaven
Why you gotta be so fine
I want so bad to be in you
I’m longing girl to tell you
’Bout the visions in my head
You never will be lonely
Long as roses are red
Girl, you should never worry
My intentionms, they are true
The only thing that matters is you
’Cause I love you
And I want you
And I can’t be without
I swear there’s no doubt
That I need you
I adore you
Every inch, every part
With every little bit of my heart
Baby, I can think of ’bout a million reasons
Why you gotta be with me
My lovin’ flows like endlessly
Baby we can go about a zillion places
What’s your fantasy
Just ask and girl, you shall receive
I want so much to tell you
Girl, you’ll never hurt again
Long as London Bridge keeps falling
Girl, just know I got your back
Girl, there’s just no rhyme, no reason
’Bout the way I feel ’bout you
The only thing that matters is you
CHORUS
’Cause I fell in love the day, baby
You came into my life
I’ve never been in love before
Changing everything I think about
And I don’t want nobody else to have you
CHORUS
给我分吧
Girl, I always think about it 24/7
Can’t get it outta my mind
I want so bad to be with you
Baby, when I dream about it, it feels like heaven
Why you gotta be so fine
I want so bad to be in you
I’m longing girl to tell you
’Bout the visions in my head
You never will be lonely
Long as roses are red
Girl, you should never worry
My intentionms, they are true
The only thing that matters is you
’Cause I love you
And I want you
And I can’t be without
I swear there’s no doubt
That I need you
I adore you
Every inch, every part
With every little bit of my heart
Baby, I can think of ’bout a million reasons
Why you gotta be with me
My lovin’ flows like endlessly
Baby we can go about a zillion places
What’s your fantasy
Just ask and girl, you shall receive
I want so much to tell you
Girl, you’ll never hurt again
Long as London Bridge keeps falling
Girl, just know I got your back
Girl, there’s just no rhyme, no reason
’Bout the way I feel ’bout you
The only thing that matters is you
CHORUS
’Cause I fell in love the day, baby
You came into my life
I’ve never been in love before
Changing everything I think about
And I don’t want nobody else to have you
CHORUS
给我分吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询