Question

[转载]出国留学成绩单怎么弄

Answer 1

1. 成绩单是反应申请人学习能力的最佳指标，成绩单上的信息亦是最容易分析与比较的数值，学生成绩单上的GPA不过是个数字，却是学校评审程序中关键的审核条件。因此申请人如何呈现一份漂亮的成绩单对成功申请留学也十分重要。

2. 比如，随成绩单附上特别说明及换算表，让国外研究所评审委员能够一目了然。您可能也知道，大部分亚洲教育机构所采用的GPA制度与美国的租羡扮教育机构不同。因此，呈现给国外教育机构的最好是一份清楚明白的成绩单。其他加分表现还有：

3. 随成绩单寄弊灶上一份正式的附件，说明母校的学术地位，您可以附上一篇简单的文件，陈述您先前就读科系的竞争性。例如，您虽然毕业于本国最好的大学，但学校评审委员可能不知道这个事实。

4. 出留学成绩单里附上您在同期学生中的名次，这是大多数学校用来评估学生程度最常用，也是最方便的方式。举例说来，如果您在三百位毕业生中排名第三十。学校会知道您成绩的排名位于同届毕业生的前百分之十。

5. 花些时间点出过去学习过程中任何正面的表现，如在校表现或成绩有不断的进步，或者是最后一年在校表现优异等等。一般说来，绝大多数的学校评审委员没有时间为您做这样的分析。另外，委员在很快地审核您的申请档案时，极有可能会忽略这个重点。

6. 但同时要注意，很多的学生，在最后一年专修些共同科目或简单的课程藉此迅速地“提高”自己的GPA。如果这是您采取的策略，那么就没必要告诉学校评审委员自己的成绩在最后一年突飞猛进了。

7. 简单的科目拿到好成绩虽然好看，但对您的申请书完全没有帮助。质量与选择性才是分析申请人成绩的重点。这是所有申请入学的学生要特别注意的事项。

8. 附上特定课程成绩较差的解释，造成该科成绩较差的原因有可能是教授比较严格，因此所给的分数相对的就会远低于其他教授给的分数。如果这是您的原因，请特别针对这个科目注释您的成绩在班上的排名。强调班上排名的原因是，即便您在班上的成绩有多优秀，在这个科目拿到的成绩也可能只有“B”而已。

9. 有些学生在偏重分析且较复杂的科目可以拿到比较好的成绩，如果这符合您的状况，请花些时间说明您在哪些科目拿到相当好的成绩。将这些科目另外列在纸上，附在您的申请书中。派唤但请记得，请将申请书的重点放在一些正面的因素。不要花太多时间解释为什么您在某一个科目的成绩特别差。

10. 列出求学生涯中课堂以外的重要经验，比如说，您可以提及参加过的课外活动与社团活动。如果您在求学生涯中有过任何不平凡的表现，花时间描述一下您有什么收获，以及为何花费的每一分每一秒都价值非凡。有些学生曾担任学生会会长，有些或许是大学篮球校队队长。阐述这些事实。告诉评审委员，参与这些活动的经历如何帮助您成为更成熟的人。

Answer 2

在联系留学过程中，成绩单是重要的申请材料之一。成绩单中显示出来的分数基本上就是申请人在校的学习成果，学校通常会从中判断你有无学习上的实力和潜力。 　　开成绩单的一般过程是这样的： 1、准备好所有要办理英文的中文原件或复印件，比如学位证书、毕业证书、来到学校教务处货档案迹侍慎室(已毕业的学校)； 　　2、填写办理成绩单申请表，主要是办理的份数等；一般要多办几份 　　3、交费。（记得拿好发票！） 　　4、一些天后去核对，确认无误后放进信封，封装贴防伪标志即可（密封后学校盖章也可）。 　　成绩单的形式与办理方法因学校而异，但通常在成绩单上显示的项目有： 　　a、学校名称、教务长签名（盖章）； 　　b、学生姓名、性别、出生日期和申请人照片； 　　c、系别、专业、学业年限、毕业后授予的学位； 　　e、各学期所修课程、学分数（或学时数）及分数； 　　f、在英文成绩单上应有分数换算的公式。 　　在领到成绩单时，应该以自己申请学校规定的换算公式去换算自己大学成绩的GPA点数。如果情况允许的话，也可以在原始的成谈历绩单中删去一至两门与自己申请专业关系不大，分数又低的课程，以免影响自己的GPA（遇到态度姿敬很差的教务处老师，一定要忍着保持微笑，直到他答应帮你删为止~~）。

Answer 3

去学校教务处，问有没有英文成绩单模板
如果有的话，直接让教务处出具英文成绩单就行(有时候课程需要自己翻译，给教务处提供即可，大部分学校氏岩是直接出具英文成绩单)
如果没有的话，问一下教务处自己做的翻译件可不可以盖章(可以的话，自己做闭唯好成绩单，让教务处盖章)
如果教务处不加盖自己做的英文成绩单，就只开具中文成歼态御绩单，然后找公证处翻译成英文件

Answer 4

自上世纪改革开放以来，“出国留学热”一直有增无减，近几年的“海归热”、“凤还巢”的趋势亦是大兴；这些情况的变化也是从侧面说明了我国近几十年来经济社会发展的巨大成就。
尽人皆知的是，想要出国留学，就必昌枯须提供符合国（境）外院校的诸多材料，其中成绩单材料即是不可或缺的重要一环，大部分面试者会根据学生的成绩单来判断其学习能力、侧重领域等，所以提供有效且一致的成绩单及其翻译件是决定学生出国留学成功与否的重要一步。
今天，小编就目前国内学生经常选择的留学目的地以及其对于成绩单的具体要求，作一简要阐述，希望可以帮到大家！
热门的出国留学目的地有哪些
根据中信银行出国金融专家团撰写的《2018出国留学蓝皮书》统计，以下12个国家或地区常年占据出国留学目的地前列：
美国，33.1%
澳大利亚，19.6%
英国，19.4%
加拿大，17.9%
日本，9.4%
新加坡，9.1%
新西兰，8.2%
德国，7.0%
法国，5.2%
香港，3.8%
韩国，2.6%
荷兰，2.4%
数据来源：2017年出国留学中介机构客户调研，共采集4 059 份样本
出国留学需要什么成绩单
下面小编简单罗列了当前留学热门的前五大国家所需要的成绩单，以供大家参考：
（1）英国
大学或高中已有的成绩单及其翻译件（要求英文件并盖有学校教务处或大学公章）
英文成绩单复印件（含IELTS/TOEFL/GMAT/GRE/CET6/CET4等）
（2）美国
高中/大学的成绩单(中英文对照)：申请本科的需要高中成绩单。所有成绩单都需要盖上学校公章。
（3）加拿大
高中三年成绩单原件及公证翻译件；
大学所学课程成绩单原件及公证翻译件；
英语成绩单原件(视申请学校而定)；
（4）澳大利亚
申请人的学历资料证明：学历/学位公证，成绩单及其翻译件等：
申请人的英语能力证明：IELTS成绩；
（5）日本
成绩单原件、翻译件（需3年成绩）
申请人的日语成绩单（3级以上）
出国留学成绩单翻译注意事项
出国留学成绩单系学生出国留学需要提交的重要证明材料，无论是自己翻译还是找翻译公司或者机构翻译，家长以及学生们一定要重视起来，千万不可敷衍了事。最好是找一家专业的出国留学成绩单翻译公司来进行翻译，这样才能保证成绩单翻译的准确性和权威性。待翻译完成之后，必须在成绩单翻译件上进行翻译盖章，只有这样你的成绩单才会被面试机构所认可。
注意：无论用何种方式进行翻译，最后的翻译件都需要交付学校教务处审核，并盖上教务处印章。
关于GPA
欧美高校非常看重学生的GPA（平段乎均学分绩点），为与世界高等教育接轨，现阶段国内所有的985,211高校以及一本院校每学期期末成绩单上均有GPA，在翻译时只需对照握迅悉原件逐一翻译即可。
但对于一些普通二本院校或者私立高校，其成绩单上根本没有GPA，而正好所申请的学校并未列出既定的GPA算法，小编在这里推荐使用WES算法：
WES成绩单认证是许多美国大学对于国际学生的要求之一，尤其是对于近年申请火爆的公共卫生和部分商科专业；WES认证是将国内的百分制成绩按照对应区间换算成4分制成绩，再计算加权平均数得出。
一般情况下考试分数在85-100之间的对应的四分制等级为A，学分绩点为4.0；75-84的为B，绩点为3.0；60-74为C，绩点为2.0；不及格成绩（＜60分）为最低等级F，无学分绩点（0.0）。
这样，对照成绩单分数就可以算出自己的GPA啦。
最后，还是需要教务部门以及翻译机构的盖章认证，方可生效。