双重所有格什么时候需要使用,什么时候不需要?

问题来自于"牛津高阶英汉双解词典第6版",第1191页,关于"of"一词的解释第1条中的例句:oldbikeofTommy's和thepaintingsofMonet让我... 问题来自于"牛津高阶英汉双解词典 第6版",第1191 页,关于" of " 一词的解释第1条中的例句:old bike of Tommy's 和 the paintings of Monet 让我困惑,为什么一个用了双重所有格,一个没有用。 展开
管法实温蓝8813
2014-01-10 · TA获得超过438个赞
知道小有建树答主
回答量:222
采纳率:0%
帮助的人:142万
展开全部
双重所有格如问题中例句1,是因为of表示某中之一,而这个物品又是属于某人的,所以要加's.而例句2中的of表示某物属于某人,表示全部。希望你能采纳,不懂可追问。
jjkkchan
2014-01-10 · TA获得超过3.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.4万
采纳率:86%
帮助的人:4270万
展开全部
an old bike of Tommy's:of后的所有格是名词性的。相当于所有格+名词
如:an old bike of Tommy's=an old bike of Tommy's old bikes
a friend of mine=a friend of my friends
the paintings of Monet:这个意思是Monet的画(这些画:画有Monet)
如果要说Monet的画,一般说成:
Monet's paintings
又如:
a picture of my family 画有我家人的画
a picture of flowers一幅画有花的画
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式