求帮忙翻译一下这段日文,谢谢 20

こやぎ邮便の驻车场にいる御用田さんから指名手配妖怪について情报を闻き出そう。指名手配妖怪を捕まえて、最大8文字のパスワードを手に入れよう!パスワードは、毎周1回変わる(约... こやぎ邮便の驻车场にいる御用田さんから指名手配妖怪について情报を闻き出そう。
指名手配妖怪を捕まえて、最大8文字のパスワードを手に入れよう!
パスワードは、毎周1回変わる(约1年间)
指名手配妖怪のイベントは2014年7月7日~7月13日の「フゥビン」まで続きます!!!

その妖怪を捕まえると3回目にパスワードを教えてくれる
その妖怪を捕まえられるのは1日1回だけ!
つまり、1つの文字を闻くために最短3日かかる!

パスワード入力で贳えるトロフィーは「そよ风ヒルズ ひょうたん池公园」の中央にある
陆続きの小岛にある扉から行ける「トロフィールーム」に饰られる(本编クリア前から开放)
なおトロフィールームの中央には「ゴルニャン」がトロフィーをあつめてと言って
倒れてる?寝てる?と思われるので関连イベントがあるかもしれません
(ゴルニャンは5つ星コイン(通常コインでも希に)でも仲间になる)
このゴルニャンに、ワルスギスまでの分全てトロフィーゲットの後、话しかけると赤コインが10枚ももらえるそうです。
トロフィーを半分集めると黄色コインが10枚贳えます。
クロノブシまでの分全てトロフィーゲットの後、话しかけるとオレンジコインが10枚贳えます。

指名手配妖怪は、さくらニュータウンに限らず団々坂など他のマップにも现れる
自転车に乗っていても问题ないので、自転车にのったままのほうが捕まえやすい
行动パターンは、クエストのおにごっこと同じ、また、1度现れたマップにも现れる

パスワードは
例:○い○、あ○○、○○た
と、教えてもらえるので顺番がわかる

编集する方は、その周までの指名手配妖怪の名前に好きな色を涂ってください

求帮忙翻译一下这段日文,谢谢。百度翻译这些机翻的就不需要了- -
展开
 我来答
左辰骏pC
2014-05-19 · TA获得超过359个赞
知道答主
回答量:108
采纳率:0%
帮助的人:140万
展开全部
通过发热体烧烤食物
底面装有对电磁波反映的特殊发热体,通过该发热体烧烤食物。
由于发热体的热量直接传达,因此可以品尝到以前微波炉所无法
烧出的味道。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友e54d279
2014-05-19 · 超过30用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:152
采纳率:50%
帮助的人:40.7万
展开全部
建议去贴吧拆开请高手翻译

百度知道现在不是翻译机就是复制党 高手没几个
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式