赏析 有叹 杜甫
展开全部
壮拍旅心久零落,白首寄人间。天下兵常斗,江东客未还。
穷猿号雨裂肆雪,老马怯关山。武德开元际,苍生岂重攀。
才思学浅,只能粗略的翻译下
已经很久没有雄心壮志了(志向都被时间磨灭了),苍老着活在人间。
天下的士兵都好斗(天下总是不太平),江东的那个人还没有回去(估计是指西楚霸王项羽)
孤独的猿猴在风雪中哭号,老马已经胆怯去关山了(关山是古代难越之山,应该是与王维《陇头吟》相对应,可参考)
唐高宗开创唐朝的时候死伤无数,黎民百姓又怎么能够重复那会的悲痛呢?(估计意指战争荼害百肆贺轿姓)
穷猿号雨裂肆雪,老马怯关山。武德开元际,苍生岂重攀。
才思学浅,只能粗略的翻译下
已经很久没有雄心壮志了(志向都被时间磨灭了),苍老着活在人间。
天下的士兵都好斗(天下总是不太平),江东的那个人还没有回去(估计是指西楚霸王项羽)
孤独的猿猴在风雪中哭号,老马已经胆怯去关山了(关山是古代难越之山,应该是与王维《陇头吟》相对应,可参考)
唐高宗开创唐朝的时候死伤无数,黎民百姓又怎么能够重复那会的悲痛呢?(估计意指战争荼害百肆贺轿姓)
追问
非常感谢= ̄ω ̄=
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询