Question

求德语翻译中文，谢谢

Besten Dank für Ihre E-Mail.

Im August dieses Jahres meldeten Sie uns, dass m�0�2glicherweise ein Fremdzugriff auf Ihr Benutzerkonto erfolgt ist. Dürfen wir Sie bitten uns diesbezüglich zu informieren, welche Schritte Sie eingeleitet haben? Zudem bitten wir Sie uns zu best�0�1tigen, dass Sie Ihr E-Mailpasswort ge�0�1ndert haben, damit der Zugriff durch eine Drittperson ausgeschlossen werden kann. Für Ihre kurze Rückmeldung danken wir Ihnen und wünschen Ihnen ein sch�0�2nes Wochenende.
求德语翻译中文，谢谢

Answer 1

谢谢您的来信。
今年八月我们收到举报说有第三方非法访问你的电子邮件账号。我们想知道您对于非法访问采取了什么样的步骤。我们还想请您确认您已经完成了电子邮件密码修改，这样的话，就可以防止被三方非法登陆您的电子邮件。
我们非常感谢您的回复、祝您周末愉快。

Answer 2

最佳的感谢您的电子邮件。

在8月这逐年您宣布了对我们对您的用户帐号的外国通入可能发生了。 我们您可以要求我们关于这一点通知，跨步他们介绍了？ 除我们以外要求证实您，为您短的反馈我们感谢您并且祝愿您一个美好的周末。