Question

翻译 《给加西亚的一封信》读后感

《给加西亚的一封信》读后感

读完这本书后，令我觉得感动的首先是主人公罗文那种不畏艰险的敬业精神，也就是我们经常说的“有志者事竟成”。正是这样的精神，让他能够勇敢的面对送信途中的种种困难。其次，为所有人所称道的就是罗文的忠诚，他的忠诚让他义无反顾的接受了在别人看来是不可能完成的任务，或者说至少是会带给自己生命危险的一项任务，罗文以军人忠诚服从的天性接受了任务，并且完成了任务。另外我所看到的是一种态度，对自己工作的一种态度：坚决、认真、负责的完成上级的任务，态度决定一切，这句话用在这里非常合适。罗文的态度也是支持他一路前行的力量之一。
罗文以他不畏艰险的敬业精神，影响并推动了一项事业的发展，也正像许多公司的那些孜孜不倦、埋头苦干的领导人和员工一样，他们的敬业精神有力地推动了公司事业的进步。罗文般的敬业精神应该作为每个人自身的敬业标准，对于工作任务不计得失、不怕困难、积极采取行动，全心全意地工作，高效地完成任务，将这种敬业精神渗透于每一项任务当中。
我知道有一种反对的声音，认为罗文这种无条件的服从在今天已经过时。现在的人再不会像他那样不顾自己的生命去完成任务。我想不应该把罗文的精神庸俗的等同于毫无主见的服从，在那个特殊的年代，在那个特殊的环境之下，罗文所做的是一个合格的军人所应该做的。我想作者并不是鼓励现在的人都要为了完成工作不顾生命安全，毕竟人的生命只有一次，是最宝贵的。我觉得我们所要学习的是罗文的精神，那种锲而不舍，不畏艰险的精神。学习工作中也许会遇上很多困难，我们不能试都不试就说自己不行，放弃了锻炼自己的机会，放弃了挑战自己的机会。试想如果这样的话，我们还能做什么呢？在这个处处充满挑战和竞争的社会，不去迎接挑战和竞争，就已经是失败者，就意味着连成功的机会都没有了。
通过阅读此书，我深深被罗文的精神所感动，我想在当今中国迅速发展的今天，各行各业都需要罗文那样合格的信使，而我也希望自己成为那样的员工，有着坚强的性格，能够让领导放心的交付任务的员工。

Answer 1

"Gives a Garcia's Letter" the impressions of after-reading

After reading off this book, makes me to think that the move first is the professional dedication which leading character Luo Wennei plants through thick and thin, was also we says “the being ambitious matter to become unexpectedly” frequently. Is precisely such spirit, lets him be able brave facing to deliver a letter all sorts of difficulties on the way. Next, is the Luo Wen loyalty which praises for all people, he let him be duty-bound not to turn back loyally has accepted the duty which looked like in others is impossible to complete, or will be at least will take to oneself life-threatening a duty, the instinct which Luo Wenyi the serviceman obeyed loyally has accepted the duty, and has completed the task. Moreover I saw what is one manner, to own work one manner: Firm, earnest, responsible completes higher authority's task, the manner decides all, these words use in here are appropriate. The Luo Wen manner also supports his one of group vanguard strengths.
Luo Wenyi he through thick and thin the professional dedication, affected and promoted an enterprise's development, also direct positive many company's these, quietly worked hard diligently the leader and the staff were the same, their professional dedication promoted the company enterprise's progress powerfully. The Luo Wenpan professional dedication should take each person own professional standard, does not count the success and failure regarding the work mission, not to fear that difficult, takes the action positively, works wholeheartedly, completes the task highly effective, this professional dedication infiltrometer each duty in the middle.
I knew that has one kind of opposition sound, thought that Luo Wenzhei planted the unconditional obedience to be already obsolete in today. Present's person will not look like his such not to give a thought to own life again to complete the task. I thought that should not Luo article spiritual vulgar equating in not in the least the opinion obedience, in that special age, under that special environment, what Luo Wen does is a qualified serviceman should do. I thought that the author not encourages the present the human to want to complete the work not to give a thought to the safety, person's life has after all one time, is most precious. I thought what we must study is the Luo Wen spirit, that kind never says die, the spirit which through thick and thin. In the study work will perhaps meet many difficulties, we cannot try not to try saying that we were not good, give up exercising our opportunity, gave up challenging own opportunity. Considers if like this, what can we also make? Is everywhere challenging in this and the competition society, does not meet the challenge and the competition, already was the loser, means the company succeeds the opportunity did not have.
Through reads this book, I move deeply by the Luo article's spirit, I want in Chinese rapidly expand today, the various trades and occupations to need now the Luo article such qualified messenger, but I also hoped that I become such staff, has the strong disposition, can let the payment duty staff who the leader felt relieved.

Answer 2

"Garcia's letter to the" Book

After reading the book, I feel moved to the first main character is the kind of bull by the horns Luo professionalism, that we have always said that "there must be a way." It is this spirit so that he can have the courage to face the messenger of the difficulties on the way. Second, for all the alleged Road, Luo is the loyalty of his loyalty to his duty-bound to accept the others appeared to be a mission impossible, or at least give themselves a life-threatening tasks, Romania Wen soldiers loyal to submit to accept the nature of the task, and completed the task. In addition, I have seen is an attitude, they work an attitude: strong, serious and responsible task to complete a higher level, attitude is everything, the phrase used here is very appropriate. Luo is also the attitude of his support all the way before one of the forces.
Luo bull by the horns with his professionalism, and promote a cause, but also just as many of those companies hard, hard workers and leaders, their professionalism effectively promoted the cause of the company Progress. Luo Wen-like professionalism, as everyone should own professional standards, the work of the task, excluding gains and losses, not afraid of difficulties and to make concerted efforts to work wholeheartedly and efficiently completed tasks, such infiltration of professionalism in each of these tasks.
I know there is a dissenting voices that such a Luo unconditional obedience out of date today. Now people will no longer be just like him to disregard his own life to complete the task. I would like to Luo should not be the spirit of the vulgar-minded There is no equivalent to the subject, in that particular era, in that particular environment, Luo has done a qualified military personnel should do. I would like to encourage now Author is not a person must work in order to complete disregard of the safety of human life, after all, only one is the most valuable. I think we should learn from the Luo is the spirit of the kind of perseverance, the spirit of the bull by the horns. Learning work may encounter many difficulties, we can not say that their trial did not try not to give up the opportunity to exercise their own, gave up his challenge. If so, can we do? This is full of challenges and competition in the community, not to meet the challenges and competition, it is already a loser, it means that even the chances of success are gone.
By reading this book, I was deeply touched by the spirit of the Roman Tam, I think in today's fast-growing China today, all walks of life need to Luo qualified as messenger, and I want to become that kind of staff, has a strong Character, leadership can rest assured that the delivery of the mission staff.