Question

请帮我翻译以下日文信息，谢谢！！

Answer 1

注记

1. 切断面均为N切口

2. 焊接后需充分进行消除变形处理

3. 无特别注记焊接处为**、**及**

4. 减速机台架内面需涂3次焦油环氧树脂，外面涂2次防锈

5. 下部轴承处需全面涂环氧树脂3次（除含油轴承外）

 

注记

1. 切断面均为N切口

2. 焊接后需充分进行消除变形处理，其后进行及加工

3. 无特别注记焊接处为**、**及**

4. 除机械加工部位外，全部涂装环氧树脂3次

Answer 2

复制去在线翻译，如果是网站的可以直接下载网页翻译器

追问

你好，这是图纸上的，不是电子档的，所以不能复制，再加之自己也不能打印日文出来，否则我就不需在这里问人了。

追答

去日文翻译吧等贴吧里贴以下吧，哪里会有很多人翻译的说的