能不能帮我翻译一下句子

(名与利是多少人的捆绑、多少人的心结?我们被教育要争气、要出头,但是争气出头的,不过是少数人,沉默的大众毕竟还多数。想一想,有那麽多人都和你我一样,不也是很兴奋的一件事吗... (名与利是多少人的捆绑、多少人的心结?我们被教育要争气、要出头,但是争气出头的,不过是少数人,沉默的大众毕竟还多数。想一想,有那麽多人都和你我一样,不也是很兴奋的一件事吗?
是自己翻译的不要是用金山词霸一类胡乱翻译的.这是我自己的一些想法想应用到英语演讲论文当中,麻烦把我翻译一下。
展开
东方艳起
2008-11-05 · TA获得超过2462个赞
知道小有建树答主
回答量:587
采纳率:0%
帮助的人:385万
展开全部
Lee is the name and the number of people who tied the knot the number of people? We have been taught to live up to our expectations, it is necessary to stand up, stand up to live up to expectations, however, is one of the few people, after all, still at large silent majority. Think about it, there are so many people like you and me, is not very excited about the one thing it?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
damix
2008-11-05 · TA获得超过3045个赞
知道小有建树答主
回答量:3609
采纳率:0%
帮助的人:1329万
展开全部
(name and money pouch how many person's bundle, how many person's heart knot? We are educated must make every effort to succeed, must raise one's head, but makes every effort to succeed raises one's head, but is the small number of people, silence populace after all also most. Thinks that has that many people to be the same with your me, not is also a very excited matter?
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
guogood88
2008-11-05 · 贡献了超过123个回答
知道答主
回答量:123
采纳率:0%
帮助的人:34.6万
展开全部
说的好``!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式