英语专业的来,请教一个英文名的问题
我叫xuzeyun英文名叫zeronxu可以吗,后半是姓,前半部分是谐音。请告诉我这样是否科学合理。如果不行摆脱帮我改一下,或者是像一个也可以。...
我叫xu ze yun
英文名叫 zeron xu可以吗,后半是姓,前半部分是谐音。
请告诉我这样是否科学合理。如果不行摆脱帮我改一下,或者是像一个也可以。 展开
英文名叫 zeron xu可以吗,后半是姓,前半部分是谐音。
请告诉我这样是否科学合理。如果不行摆脱帮我改一下,或者是像一个也可以。 展开
1个回答
2014-10-04
展开全部
当然可以,取英文名字,要么就是找和你中文名字发音相似的。要么就是找有具体含义的名字。也可以就用你的中文名,让外国人用中文喊你。
追问
外国人不是单词的话会根据什么来读,比如Toshiba东芝、lenovo这都是创造出来的词,他们的这种起名方式好像是找几个字母随便一拼,这中间有没有一种规则或者合理性的问题?
jay周杰伦
Jolin蔡依林
这种名字是怎么取得?
追答
jay 和jolin是和他们中文名字发音相近。toshiba是日文名,你应该知道大多数日文名翻译过来都会有对应的汉字。这个有可能是用他们创始人的名字来命名。lenovo是我说的另外种情况,就是取有特殊含义的名字。'Lenovo' 和“legend and creativity”意思差不多. 'Le' is thought to have originated from 'Legend','novo' 在拉丁文里是 'new'的意思。所以就是和中文“联想”含义比较接近。
你看你是想用和中文发音相近的英文名,还是有特殊含义的,比如“勇敢”,“智慧”等等,然后再选。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询