日文歌词求翻译,原文如下:

泪とめどなく溢れくるひとりすずかけの并木路君と幸福になると信じてた爱の灯火が呜呼消えてゆくHum…まるでどしゃ降りの雨のように身も心もすべてずぶ濡れさあの日去り际に仆の手... 泪とめどなく溢れくる
ひとりすずかけの并木路
君と幸福になると信じてた
爱の灯火が呜呼 消えてゆく Hum…
まるでどしゃ降りの雨のように
身も心もすべてずぶ濡れさ
あの日去り际に仆の手を抚でて
“ちゃんと食べてる?”と
呜呼 嗫いた Hum…
悲しい恋の终わりは
予期せぬさだめのReincarnation
もうこれ以上辛い仕打ちはやめて
Oh, so sad.
儚い命捧げた
彼女に最后の Celebration
呜呼 身体中が弹けて散り
闇に溶けてく
君は白い花に埋もれて
微笑むように瞳を闭じていた
こんなお别れは淋し过ぎるけど
君の横颜は 呜呼
绮丽だなぁ Hum…
优しい爱の言叶に
すべて身を任せ Sweet surrender
终わりなき夏に燃え尽きたのは人生さ
互いに指をからめて
交わす口づけは Warm and tender
もう归らないあの日のまま
ときを止めたよ
泪とめどなく溢れくる
ひとりすずかけの并木路
まるでどしゃ降りの雨のように
身も心もすべてずぶ濡れさ
梦の中で出逢えたら
忘れがたきは
その胸に抱かれ何を语ろう
とわの爱しい乙女
悲しい恋の终わりは
予期せぬさだめのReincarnation
もうこれ以上辛い仕打ちはやめて
Oh, so sad.
儚い命捧げた
彼女に最后の Celebration
呜呼 身体中が弹けて散り
闇に溶けてく
展开
 我来答
gairei
推荐于2016-05-04 · TA获得超过611个赞
知道小有建树答主
回答量:716
采纳率:0%
帮助的人:696万
展开全部
眼泪像断了线的珠子,不停流,
一个人踽踽独行在林荫路,
曾坚信你我一定幸福,
爱之火已消逝,
就像被大雨淋湿了身体和心灵。
那天你离开时,轻抚着我的手,
轻声说:以后要好好吃饭。
悲伤恋情的结束,
无法预料到的命运的轮回(重生?),
以后再也不碰这样难过的事情,
oh,太难过了。

奉献了脆弱生命,
给她最后的庆祝,
呜呼,(悲伤)在身体内弥漫散开,在深处熔化,
白色的花朵将你淹没,微笑闭上双目,
这样的离别有些寂寞,
你的侧脸,是如此的美丽

温柔的爱之话语,
让我全身心投入,甜蜜的俘虏

盛夏时分,已燃烧殆尽的人生,
十指相扣,拥吻,温暖而温柔,
让时间停止到那一刻。

眼泪像断了线的珠子,不停流,
一个人踽踽独行在林荫路,
曾坚信你我一定幸福,
如果能在梦中相逢的话,
依偎在你的怀中,说些亲密话。
永远爱你的女孩

悲伤恋情的结束,
无法预料到的命运的轮回(重生?),
以后再也不碰这样难过的事情,
oh,太难过了。

奉献了脆弱生命,
给她最后的庆祝,
呜呼,(悲伤)在身体内弥漫散开,在深处熔化,
rentaro2011
2014-07-29 · TA获得超过2.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.5万
采纳率:73%
帮助的人:8020万
展开全部
眼泪没完没了的流
一个人的那无花果林荫路上
曾经相信 和你一起会幸福
爱的灯火 呵呵 在消逝 Hum…
就像那倾盆大雨
身心全都湿透
那一天临去时抚着我的手
“好好吃饭了?”
呵呵 你喃喃低语一声 Hum…
悲伤的恋情结局
是无法预知那命运的Reincarnation
拜托 不要再这样苛待我
Oh, so sad.
奉献出无常的命运
给她最后的 Celebration
啊啊 全身绽裂四散
消融在暗夜中
你湮没在白色花丛下
微笑着闭着眼睛
这样的分别 太让人凄凉
可你的身影 啊啊
真的好美 Hum…
温情的爱情誓言里
将所有一切托付 Sweet surrender
无垠的夏日里化为灰烬那才是人生
你我交缠着手指
相互的一吻 Warm and tender
时光依旧停留在
不再回来的那一天

眼泪没完没了的流
一个人的那无花果林荫路上
就像那倾盆大雨
身心全都湿透
梦中如果能再相见
难以忘怀的
相拥在怀要说些什么

我永远的可爱姑娘
悲伤的恋情结局
是无法预知那命运的Reincarnation
拜托 不要再这样苛待我
Oh, so sad.
奉献出无常的命运
给她最后的 Celebration
啊啊 全身绽裂四散
消融在暗夜中
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
泡一杯泪花to宇bc0cfc4
2014-07-27 · TA获得超过117个赞
知道答主
回答量:71
采纳率:0%
帮助的人:16.1万
展开全部
泪没完没了溢出了。
一个人Technology的并木路
和你的幸福,相信着。
爱的灯火又呜呼消失Hum…
就像倾盆大雨一样
身体和心都被雨淋湿
那一天离开际上我的手在抚
“要好好的吃?”和
呜呼嗫了Hum…
悲哀的恋爱结束是尽头
不预期的命运的Reincarnation
再残酷的对待停止
Oh,so sad .
虚幻的生命奉献了的
她最后的Celebration
呜呼身体正在继续弹散
黑暗中溶化
你是白色花朵埋没
如同在微笑眼睛闭就是了
这样的离别是过寂寞了,不过
在你的旁边是呜呼颜
绮丽啊Hum…
优温柔的爱的话叶上
都把身体交给surrender甜美
终わりなき夏天燃烧殆尽的人生啊
互相手指来加料
交换的吻是Warm and tender
已经不归们那一天那样
时间停止了哟
泪没完没了溢出了。
一个人すずかけ的并木路
就像倾盆大雨一样
身体和心都被雨淋湿
梦中再次相逢的话
难忘的是
那胸中怀抱着什么语蜡
永远的爱着的少女
悲哀的恋爱结束是尽头
不预期的命运的Reincarnation
再残酷的对待停止
Oh,so sad .
虚幻的生命奉献了的
她最后的Celebration
呜呼身体正在继续弹散
黑暗中溶化
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
上官沛伶
2014-07-29
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:4.6万
展开全部
百年一遇世纪末
说哭吧 我哈哈大笑
期待已久世纪末
我飞奔向广阔无边的新世界
少年的我不懂得事情
长大后仍不能领会

我并不崇高 也并不优秀
唯一了解的 只是内心的跳跃
那不是答案 也并非是真相
唯一相信的 只是内心的跳跃
内心激烈的跳跃

这是潇洒吗
当看见了无法压抑的梦想
与其如战备时地等待
不如像孩子般向前飞奔

即使在宇宙尽头插上旗帜
还是无法解开 寰宇中所有的谜题 

我并不崇高 也并不优秀
唯一了解的 只是内心的跳跃
那不是答案 也并非是真相
唯一相信的 只是内心的跳跃
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式