Question

请翻译一下！谢谢了！

However, even Heraclitus paid attention to the trivial empirical fact about the world (and, by inclusion, about language as part of the world) determined by the phenomenological basis of cognition, in his famous observation Everything is in flux.

Answer 1

然而，即使赫拉克利特重视关于这个由对现象认知决定的世界的各种微不足道的经验事实（通过包容，语言作为世界的一部分），在其著名的观察中一切都在变化。

Answer 2

然而,尽管赫拉克利特(纪元前五世纪的希腊哲学家)对微不足道的经验主义的事实案例(研究)也花了相当大的精力,(通过包括语言是世界的一部分),
(他发现)世界仍是由认知主义的现象基础所决定,在他著名的观察报告中提到,万事万物都是不断变换的.

纯人工翻译的~