Question

专业人士进来帮过忙 要标准的!

⊙Translation: put the following paragraph into Chinese

Maritime shipping is an important link in international logistics service. There are two types of shipping markets, the liner market and the tramp market. A far greater amount of cargo is shipped by bulk carriers, which can be chartered on the tramp market on a time basis or on voyage basis. A considerable amount of cargo is shipped by huge container ships running on fixed lines around the world. As far as outbound flow of products from manufacturers is concerned, container ships are usually most frequently used.

不要百度找给我啊~ 那些答案我不要的!

Answer 1

国际物流服务中海运是一个重要的环节。有两种类型的航运市场，班轮运输市场和不定期的市场。有更多数量的货物发运的散装货轮，可包租的流动市场的时间或按航程基础。有相当数量货物发运的巨大的集装箱船运行于固定线路在世界各地。至于对外流通的产品从制造商而言，集装箱船通常是最常用的。