Question

fiddle while rome is burning.是什么意思

Answer 1

fiddle while rome is burning.
在罗马大火烧城时依然弹琴作乐的人； 临危不惧的人
双语对照

例句:
1.
It must be overcome: history does not look kindly on those who fiddle whilerome burns.
这是必须克服的：对于在罗马大火烧城时依然弹琴作乐的人，历史可没有什么好脸色。

2.
Chrysler is banking cash while fiat is burning it, so chrysler's cash would, ineffect, be used to prop up fiat.
克莱斯勒现在正在赚钱，而菲亚特则在烧钱，所以克莱斯勒赚来的现金实际上要用来养活菲亚特。