请英语好的朋友帮忙翻译一下这段英文啊!!!有急用!!!

SquaredancingisanAmericanpastime.ItoriginatedinAmerica,duringtheCaliforniaGoldRush.Ha... Square dancing is an American pastime. It originated in America, during the California Gold Rush.Having been a popular folk tradition since 1651, it grew out of various traditional dances from around the world. In those days, men and women worked in groups to build a house or harvest crops. When the work was done, they usually danced merrily and happily in a store or in a farm kitchen.
In this dance eight people work as a team, called a square, to successfully complete a set of complex dance figures that are delivered by a caller, who calls out the movements. Four couples stand facing the center of the square, each couple standing on one side of the square, the boy on the left and the girl on the right.
Large or small numbers of people can dance at one time. Sometimes 800 or 1,000 people may be dancing at the same time. Or there may be only one square of eight people.
Costumes are worn by those who square-dance .This makes the dancing more colorful to watch. Women often wear full skirts of verious colors with a pretty blouse. Men may have colored shirts and western trousers,which they wear only when square-dancing.In some country areas, everyone wears his best clothes.
Square dance still exists today,ever since President Ronald Reagan signed an Act of Congress in 0982 making square dancing the National Folk Dance of America. Many schools teach square dancing in Physical Education, and there are actually square dance competitions. In all parts of the United States you will find some schools, clubs, or other groups that are square dancing for fun.
急急急急急!!谢谢了!!!!
请不要用在线翻译,我希望有准确的翻译,如果有翻译的好的,我会再追加奖励的,谢谢各位了
展开
初海白OH
2008-11-07 · 超过23用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:59
采纳率:0%
帮助的人:73.5万
展开全部
方阵舞蹈是一种美国式的休闲。它在加利福尼亚黄金潮时期起源于美国。这种舞蹈早在1651年就成为了一种流行的民间传统艺术形式,融合了世界各地很多舞蹈的特征。在那个时代,男女一起劳作建造房屋或收割作物。完成劳作后,他们通常会在储藏库或农场厨房里跳起欢快的舞蹈。
在这种舞蹈中,八人一组成为一个方阵,以准确地完成由指挥者给出的一组复杂的舞蹈动作。方阵中,每两人一对(男左女右)分别站在方阵的四边,面对着中心。
这种舞蹈无论人多人少都能跳。有时甚至有800到1000人同时起舞,有时也可能只有一个方阵八个人。
方阵舞蹈者要穿特别的服饰以使舞蹈的观赏性更强。女子通常穿着各种颜色的长裙配以漂亮的衬衫。男子可能穿着彩色的衬衫和西式裤子(这种裤子只在方阵舞蹈时才穿)。在有些乡村地区的习惯则是大家都穿着自己最好看的衣服。
方阵舞蹈至今仍然延续着,82年9月罗纳德 里根总统签署了国会法案将其定为美国国家民间舞蹈。很多学校还在体育课上教授方阵舞蹈,还有舞蹈比赛。在美国各地,你都会发现有学校、俱乐部或其他团体跳这种舞蹈寻找着快乐。
百度网友bc811b9
2008-11-06
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:6.2万
展开全部
方块舞是美国消遣。 它于美国发起,在Rush.Having期间是的加利福尼亚金子普遍的民间传统自1651年以来,它世界各地增长在各种各样的传统舞蹈外面。 在那些日子里,男人和妇女在小组工作修造房子或收获庄稼。 当工作被完成了,他们快活和愉快地通常跳舞在商店或在农厂厨房里。
In这个舞蹈八人以一团队工作,叫正方形,顺利地完成访问者提供,召集运动的一套复杂舞蹈形象。 四对夫妇站立面对正方形的中心,每对夫妇站立在正方形的一边的,在左边的男孩和在右边的女孩。
Large或很小数量的人民可能一次跳舞。 有时800个或1,000个人也许同时跳舞。 或者只也许有八个人一个正方形。
Costumes由正方形跳舞的那些人佩带。这使跳舞更加五颜六色观看。 妇女经常穿着verious颜色宽下摆女裙与一件俏丽的女衬衫的。 人也许上色了衬衣和西部长裤,他们穿,只有当正方形跳舞时。在一些国家区域,大家穿他的最佳的衣裳。
Square舞蹈自Ronald Reagan总统今天仍然存在,被签署国会行动0982制造的方块舞的美国的全国民间舞。 许多学校教在体育的方块舞,并且实际上有方块舞竞争。 在美国的所有部分您将找到有些学校、俱乐部,或者是乐趣的方块舞的其他小组。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友fad8dfc51
2008-11-06
知道答主
回答量:31
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
广场舞蹈是美国的消遣。它起源于美国,在加利福尼亚州黄金Rush.Having是一个流行的民间传统,因为1651年,它源自各种传统舞蹈来自世界各地的。在那些日子里,男人和妇女工作组,建立一所房子或收割庄稼。当工作做,他们通常跳舞愉快,并愉快地在商店或在一个农场的厨房。

在这个舞蹈8人作为一个团队工作,所谓的广场,成功地完成了一套复杂的舞蹈数字,提供的来电,要求谁的动作。四夫妇站在面临的中心广场,每对夫妇站在一方平方米,该男童在左边和女童的权利。

或大或小的多的人可以舞一次。有时候, 800或1000人可能会跳舞同一时间举行。或有可能只有一平方米的8人。

服装是穿的那些谁平方米的舞蹈。这使得舞蹈更加丰富多彩观看。妇女经常穿裙子的充分verious颜色的漂亮上衣。男性可能要色衬衣和长裤西部,他们穿着只有当平方米的dancing.In一些国家地区,每个人都穿着他最好的衣服。

广场舞蹈今天仍然存在,自从美国总统里根签署了一项国会法案,在0982平方米跳舞决策的民族民间舞蹈合众国。许多学校教舞蹈广场在体育教学中,有实际面积舞蹈比赛。在所有美国部分你会发现一些学校,俱乐部或其他团体,广场跳舞的乐趣。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式