Question

求好心人帮忙翻译成成英语 人工翻译 急 谢谢

因为我立下了当一个服装设计师的理想，所以，我要想着这一个理想前进。 要设计出大家都喜欢的衣服，首先要知道的是什么？是人们想要什么样的衣服。我会先从自己身边的人身上观察总结。我还要多阅读一些课外的书籍，增长我的知识，开扩我的眼界。我不要做自以为是的井底之蛙，我要做真正飞上蓝天的燕子！ 服装设计是一项并不简单的工程，需要丰富的潮流知识和绘画基础。所以，在日常中我要努力学习绘画，为我的理想打下一个良好的基础。 为了完成我的理想，我会加倍努力学习这方面的知识。这个理想将成为我生命中希望的灯光，一直不断激励我成长……

Answer 1

I want to be a designer，so I will try my best to realize my dream. Eveyone likes different kinds of clothes.So first I must know their hobbies.I will watch people around me.Then I need to read many books about designing.Books can open up a whole new world to me and improve my knowledge.I don＇t want to be a bumptious person.I will be modest.Designing clothes is not easy.It needs ample knowledge and drawing skills.So I will learn to draw hard in my daily life.This will lay the foundation for my dream.I am going to study hard to let my dream come true.My dream inspired me to grow.I will be stronger and stronger.

追问

• 是自己翻译的吧 亲

追答

是的啦 百度翻译根本不靠谱呀!!

追问

可以再帮我翻译一段吗 看我之前的提问 有个悬赏40分的 求帮助

给点钱都行 急😭