山楂树之恋的内容介绍
最新话剧《山楂树之恋》由田沁鑫导演、中国国家话剧院出品演出,凤凰出版集团、北京凤凰联动戏剧文化有限公司、北京大麦文化传播有限公司、福星全亚文化传媒(上海)有限公司联合出品。田沁鑫带领演员们在“乌镇戏剧孵化基地”封闭排练20天后,2014年6月在乌镇大剧院举行首次媒体见面会。全体“90后”演员阵容,令人耳目一新。因在马年春晚连转4小时而为观众熟知、年仅15岁的小舞者杨彩旗将首次涉足话剧舞台,饰演本剧女主角静秋。而在剧中饰演痴情老三的则是被誉为“小吴彦祖”的韩东君,他曾在于正版的《神雕侠侣》中饰演郭靖夫妇的徒弟小武一角,小彩旗的纯净倔强、韩东君的俊朗温厚,这对青春飞扬的90后搭档一定会带给大家耳目一新的印象。话剧《山楂树之恋》将于2014年7月3日,在乌镇大剧院首演,并宣布“乌镇戏剧孵化基地”首部百场巡演剧目诞生。乌镇演出结束,《山楂树之恋》将移师北京,于2014年7月8日至7月16日,在国家大剧院连演9场 。
此次话剧版的《山楂树之恋》由中国国家话剧院出品。全剧只有75分钟,道具只有一棵树和舞台两侧的两台电脑,两位主角的表演基本就是一边跑一边说台词,情绪变化则主要靠脚步的快慢来表现。除了两位主角外,原著中的其他角色都被略过不提。 发起于网络的小说《山楂树之恋》,由凤凰出版集团出版成书后,以含蓄的爱情叙述,深受读者欢迎,已畅销400万册而至今热度不减。后被张艺谋导演拍成电影,称为“史上最干净的爱情”,继而又推出电视剧版本。作为版权方的凤凰出版集团,把目光投注话剧,邀请田沁鑫导演话剧版《山楂树之恋》。酝酿一年有余后,90后“新女神”小彩旗加盟主演,田沁鑫被这面“新旗帜”的气质打动,决定排演田导并不擅长的爱情话剧《山楂树之恋》。
田沁鑫一贯喜欢经典落地的“转译”工作,像戏剧科学实验者一样,不断解构各类名著,《红玫瑰与白玫瑰》《青蛇》《罗密欧与朱丽叶》等无不如此,坚持东方表达,让身处互联网时代的观众受益。话剧《山楂树之恋》的创作初衷,田沁鑫是想让观众静观一段内敛的青春故事,以多重视角,新鲜解读“没有网络时代的爱情”。
不过寻找剧中的静秋,曾让她破费脑筋,田沁鑫曾观看小彩旗参演的舞剧《藏迷》,剧中小彩旗的疯狂投入,让她颇受感动,最终与舞蹈家杨丽萍商定,由小彩旗主演。
而观看过话剧《青蛇》《罗密欧与朱丽叶》的小彩旗,曾深刻好奇田沁鑫导演营造的“戏剧场”,出演田导的戏剧作品对小彩旗来讲,是一次新的挑战与最好的舞台锻炼。“田沁鑫导演人非常好,她用说故事的形式,给我讲述世界戏剧史,言语很幽默。不久前我接受了田沁鑫导演一对一的台词培训,觉得特别新鲜,我特别期待接下来的正式排练和演出。”小彩旗说。
田沁鑫:爱情是一种精神,单纯是一面旗帜
虽然最初不太想排话剧版《山楂树之恋》,但田沁鑫导演还是展现了自己转译和解码作品的独特能力。“我对目前戏剧里呈现的爱情很相信。因为戏剧可以创造假想的社会,假想的故事,假想的爱情。在一切“假想”中产生精神,问候心灵。做戏这么多年,我相信这份假想,舞台是另一份生活期盼。” 田沁鑫的创作一贯喜欢经典文学故事与作品的“落地转译”工作,正在创作的这部《山楂树之恋》,田沁鑫将一改往日“解读”与“解构”的创作方式,回归到最为纯净含蓄的东方文化语境,让观众们静观一段内敛蕴藉的青春故事。至于一向备受关注的田氏舞台设计,田导并不介意“我是因为小彩旗做的这个戏,也依据小彩旗的气质来做的舞台设计,这部戏叫《山楂树之恋》,所以这棵树很重要,舞台上只有一棵树。这是我做戏以来做得最单纯的一个戏,只有四个演员,风格最简洁的一个戏。”
小彩旗是风中的一面旗帜
话剧《山楂树之恋》是小彩旗跨界出演的第一部话剧,导演田沁鑫说:“彩旗打动我的是她七岁敲鼓时的纯粹坚持,然后是转圈儿,不管转圈晕不晕,无论两个小时还是四个小时,都需要体力,需要毅力,小彩旗挺像她的名字,旗子可以在凛冽的风中不倒,旗帜是胜利的召唤。”而搭档小彩旗的韩东君,有着加拿大成长背景,形象健康,和小彩旗的纯粹气质有着天然的对应。在戏里戏外,这对金童玉女的搭档相当绝配。导演这一次启用了全部90后的演员阵容,年龄跨度从90年至99年,90后的集体登台演戏,令舞台充满浓重的青春气息。 余华——看进去了
姜文——谈情说爱那点事,我都忘了很多年了,这又被你们勾起来了!
2014年6月著名作家余华与著名导演姜文就曾先期“潜入”剧组探班,在观看过演员展示的开场段落之后,姜文与余华同时鼓掌叫好,表示意犹未尽。余华称“看进去了”,姜文则赞叹“谈情说爱那点事,我都忘了很多年了,这又被你们勾起来了”!而在私下交流时,姜文也对田沁鑫在《山楂树之恋》中运用的表现形式颇为认可,“既能调动演员的语感,又令他们更加自信地表演”。