第31届奥斯卡金像奖的获奖名单
Best Picture 《琪琪》《Gigi》
其他提名：
《玛咪姑妈》《Auntie Mame》
《朱门巧妇》《Cat on a Hot Tin Roof》
《逃狱惊魂》《The Defiant Ones》
《鸳鸯谱》《Separate Tables》 Best Actor in a Leading Role
大卫·尼文《鸳鸯谱》/ David Niven 《Separate Tables》
其他提名：
托尼·柯蒂斯《逃狱惊魂》/ Tony Curtis 《The Defiant Ones》
保罗·纽曼《朱门巧妇》/ Paul Newman 《Cat on a Hot Tin Roof》
西德尼·波蒂埃《逃狱惊魂》/ Sidney Poitier 《The Defiant Ones》
史宾塞·屈塞《老人与海》/ Spencer Tracy 《The Old Man and the Sea》 Best Actress in a Leading Role
苏姗·海华德《我要活下去》/ Susan Hayward 《I Want to Live!》
其他提名：
黛博拉·寇尔《鸳鸯谱》/ Deborah Kerr 《Separate Tables》
雪莉·麦克雷恩《魂断情天》/ Shirley MacLaine 《Some Came Running》
罗莎琳·拉塞尔《玛咪姑妈》/ Rosalind Russell 《Auntie Mame》
伊丽莎白·泰勒《朱门巧妇》/ Elizabeth Taylor 《Cat on a Hot Tin Roof》 Best Actor in a Supporting Role
伯尔·伊夫斯《锦绣大地/山河血泪美人恩》/ Burl Ives 《The Big Country》
其他提名：
西奥多·比凯尔《逃狱惊魂》/ Theodore Bikel 《The Defiant Ones》
李·科布《卡玛佐夫兄弟/手足情仇》/ Lee J. Cobb 《The Brothers Karamazov》
阿瑟·肯尼迪《魂断情天》/ Arthur Kennedy 《Some Came Running》
吉格·扬《教师之恋》/ Gig Young 《Teacher's Pet》 Best Actress in a Supporting Role 温迪·希勒《鸳鸯谱》/ Wendy Hiller 《Separate Tables》
*温迪·希勒没有出席颁奖典礼，《鸳鸯谱》制片人哈罗德·赫克特（ Harold Hecht）替她领奖。
其他提名：
佩吉·卡斯《玛咪姑妈》/ Peggy Cass 《Auntie Mame》
玛莎·海尔《魂断情天》/ Martha Hyer 《Some Came Running》
莫林·斯特普尔顿《寂寞孤心》/ Maureen Stapleton 《Lonelyhearts》
卡拉·威廉姆斯《逃狱惊魂》/ Cara Williams 《The Defiant Ones》 Best Directing
文森特·明里尼《琪琪》/ Vincente Minnelli 《Gigi》
其他提名：
理查德布鲁克斯《朱门巧妇》/ Richard Brooks 《Cat on a Hot Tin Roof》
斯坦利·克莱默《逃狱惊魂》/ Stanley Kramer 《The Defiant Ones》
罗伯特·怀斯《我要活下去》/ Robert Wise 《I Want to Live!》
马克·罗布森《六福客栈》/ Mark Robson 《The Inn of the Sixth Happiness》 Best Writing, Story and Screenplay - Written Directly for the Screen
《逃狱惊魂》《The Defiant Ones》
其他提名：
《绝代美女》《The Goddess》
《水上人家/一家春》《Houseboat》
《牧羊人》《The Sheepman》 《教师之恋》《Teacher's Pet》 Best Writing, Screenplay Based on Material from Another Medium
《琪琪》《Gigi》
其他提名：
《朱门巧妇》《Cat on a Hot Tin Roof》
《财星高照》《The Horse's Mouth》
《我要活下去》《I Want to Live!》
《鸳鸯谱》《Separate Tables》 Best Cinematography, Color
《琪琪》《Gigi》
其他提名：
《玛咪姑妈》《Auntie Mame》
《朱门巧妇》《Cat on a Hot Tin Roof》
《老人与海》《The Old Man and the Sea》
《南太平洋/南太平洋之恋》《South Pacific》 Best Cinematography, Black-and-White
《逃狱惊魂》《The Defiant Ones》
其他提名：
《榆树下的欲望》《Desire under the Elms》
《我要活下去》《I Want to Live!》
《鸳鸯谱》《Separate Tables》
《百战雄狮》《The Young Lions》 Best Art Direction/Interior or Set Decoration
《琪琪》《Gigi》
其他提名：
《玛咪姑妈》《Auntie Mame》
《夺情记》《Bell, Book and Candle》
《一笑缘》《A Certain Smile》
《迷魂记/晕眩》《Vertigo》 Best Costume Design
《琪琪》《Gigi》
其他提名：
《夺情记》《Bell, Book and Candle》
《大海盗》《The Buccaneer》
《一笑缘》《A Certain Smile》
《魂断情天》《Some Came Running》 Best Sound
《南太平洋/南太平洋之恋》《South Pacific》
其他提名：
《我要活下去》《I Want to Live!》
《无情战地有情天》《A Time to Love and a Time to Die》
《迷魂记/晕眩》《Vertigo》
《百战雄狮》《The Young Lions》 Best Film Editing
《琪琪》《Gigi》
其他提名：
《玛咪姑妈》《Auntie Mame》
《牛仔》《Cowboy》
《逃狱惊魂》《The Defiant Ones》
《我要活下去》《I Want to Live!》 Best Effects, Special Effects
《拇指汤姆历险记/大拇指》《tom thumb》
其他提名：
《潜艇驱逐战》《Torpedo Run》 Best Music - Original Song
“Gigi”《琪琪》/ Gigi from 《Gigi》
其他提名：
“Almost in Your Arms (Love Song from 'Houseboat')”《水上人家/一家春》/ Almost in Your Arms (Love Song from 'Houseboat') from 《Houseboat》
“A Certain Smile”《一笑缘》/ A Certain Smile from 《A Certain Smile》
“To Love and Be Loved”《魂断情天》/ To Love and Be Loved from 《Some Came Running》
“A Very Precious Love”《初恋》/ A Very Precious Love from 《Marjorie Morningstar》 Best Music, Scoring of a Musical Picture
《琪琪》《Gigi》
其他提名：
《波休瓦芭蕾舞团》《The Bolshoi Ballet》
《失魂记》《Damn Yankees》
《狂欢节日》《Mardi Gras》
《南太平洋/南太平洋之恋》《South Pacific》 Best Music, Scoring of a Dramatic or Comedy Picture
《老人与海》《The Old Man and the Sea》
其他提名：
《锦绣大地/山河血泪美人恩》《The Big Country》
《鸳鸯谱》《Separate Tables》
《白色旷野》《White Wilderness》
《百战雄狮》《The Young Lions》 Best Short Film - Animated
《勇敢骑士兔八哥》《Knighty Knight Bugs》
其他提名：
《伐木巨人》《Paul Bunyan》
《西德尼的家谱》《Sidney's Family Tree》 Best Short Subject, Cartoons
《大峡谷》《Grand Canyon》
其他提名：
《春天之旅》《Journey into Spring》
《吻》《The Kiss》
《库克山的雪》《Snows of Aorangi》
《丝石竹》《T Is for Tumbleweed》 Best Documentary, Short Subjects
《天桥女孩》《Ama Girls》
其他提名：
《雇员》《Employees Only》
《春天之旅》《Journey into Spring》
《活石》《The Living Stone》
《序曲》《Overture》 Best Documentary Feature
《白色旷野》《White Wilderness》
其他提名：
《穿越南极》《Antarctic Crossing》
《隐秘世界》《The Hidden World》
《精神科护理》《Psychiatric Nursing》 Best Foreign Language Film
《我的舅舅》法国 / 《My Uncle》 France
其他提名：
《男人与武器》西德 / 《Arms and the Man》 West Germany
《复仇》西班牙/ 《La Venganza》 Spain
《一年长的路》南斯拉夫/ 《The Road a Year Long》 Yugoslavia
《曼哈顿的大人物》意大利 / 《The Usual Unidentified Thieves》 Italy
