这首歌的歌词 中文意思是什么?

即使知道要见面】mongkonornaenlaemongkonronghaibungkonpwudjaigubrukteemibungkontoomtaetoomjaih... 即使知道要见面】

mong kon orn aen lae mong kon rong hai
bung kon pwud jai gub ruk tee mi
bung kon toom tae toom jai hai daem tee
mai hen waa mi arai keun ma
chun kae yark tum sing tee tum nun peur krai
tee tum long bpai naed neuy bung mai
peur kum waa ruk laew arai gor yom ton !
peur bung kon arai gor yom tum
toom tae took yung tum peur kum waa ruk
dae hark waa ruk laew mai mi arai di
lae nun bpai mai dai arai keun
Sruk bpai tum mai
ja ord)ton bpai teung nai
mi kao jai
jon ma jer ter tee tum chun rong hai
tum hai pwud jai gub ruk tee mi
chun dai toom tae toom jai hai tung tee
tee hen gor mi dae roy num da
roo lery don ni sing tee tum hai soo ton
you ngub bung kon yung mi kwarm hwung
peur kum waa ruk laew arai gor yom tum
peur bung kon arai gor yom tum chun tum
tum peur kum waa ruk
dor hai meur ruk laew mai mi arai di
nub pen pee mai mi arai keun chun yung ton bpai
jer gub dua eng teung roo
teung kao jai
Music
peur kum waa ruk laew arai gor yom tum
peur bung kon arai gor yom tum chun tum
tum peur kum waa ruk
dor hai meur ruk laew mai mi arai di
nub pen pee mai mi arai keun chun yung ton bpai
jer gub dua eng teung roo
展开
 我来答
riceli123
推荐于2016-12-01 · TA获得超过288个赞
知道答主
回答量:271
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
即使知道要见面(เจอกับตัวเองถึงรู้)
演唱:泰国歌手--Sara

泰文:มองคนอ่อนแอ และมองคนร้องให้
译音:mong kon orn aen lae mong kon rong hai
译意:看见脆弱的人看到哭泣的人

บางคนปวดใจ กับรักที่มี
bung kon pwud jai gub ruk tee mi
某人为爱而心伤痛

บางคนทุ่มเท ทุ่มใจให้เต็มที่
bung kon toom tae toom jai hai daem tee
某人奉献付出全部的心

ไม่เห็นว่ามีอะไรคืนมา
mai hen waa mi arai keun ma
没看到有任何回报

ฉันแค่อยากถาม สิ่งที่ทำนั้นเพื่อใคร
chun kae yark tum sing tee tum nun peur krai
我只是想要问 那样做是为了谁

ที่ทำลงไป เหน็ดเหนื่อยบ้างไหม
tee tum long bpai naed neuy bung mai
一直做下去 疲惫吗 ?

เพื่อคำว่ารักแล้ว อะไรก็ยอมทน
peur kum waa ruk laew arai gor yom ton !
为了爱 甚麽都愿意承受

เพื่อบางคน อะไรก็ยอมทำ
peur bung kon arai gor yom tum
为了某人 甚麽都愿意做

ทุ่มเททุกอย่าง ทำเพื่อคำว่ารัก
toom tae took yung tum peur kum waa ruk
奉献付出一切 为了爱而做

แต่หากว่ารักแล้ว ไม่มีอะไรดี
dae hark waa ruk laew mai mi arai di
但如果爱了之后 没有甚麽好

และนานไป ไม่ได้อะไรคืน
lae nun bpai mai dai arai keun
而且久而久之 没有任何回报

รักไปทำไม จะอดทนไปถึงไหน ไม่เข้าใจ
ruk bpai tum mai ja ord ton bpai teung nai mi kao jai
为何去爱 要忍受到何时 不明白

จนมาเจอะเธอ ที่ทำฉันร้องให้ ทำให้ปวดใจกับรักที่มี
jon ma jer ter tee tum chun rong hai tum hai pwud jai gub ruk tee mi
直到遇见你使我哭泣拥有的爱让我伤痛

ฉันได้ทุ่มเท ทุ่มใจให้ทั้งที
chun dai toom tae toom jai hai tung tee
我可以奉献付出全部的心

ที่เห็นก็มี แต่รอยน้ำตา
tee hen gor mi dae roy num da
所看见的就只有泪痕

รู้เลยตอน...นี้ สิ่งที่ทำให้สู้ทน
roo lery don ni sing tee tum hai soo ton
现在知道 让我面对承受的事情

อยู่กับบางคน อย่างมีความหวัง
you ngub bung kon yung mi kwarm hwung
和某人在一起 拥有希望

เพื่อคำว่ารักแล้ว อะไรก็ยอมทน
peur kum waa ruk laew arai gor yom tum
为了爱甚麽都愿意承受

เพื่อบางคน อะไรก็ยอมทำ ฉันทำเพื่อเธอ ทำเพื่อคำว่ารัก...
peur bung kon arai gor yom tum chun tum peur ter tum peur kum waa ruk
即使爱了之后 没有甚麽好

นับเป็นปี ไม่มีอะไรคืนฉันยังทนไป
nub pen pee mai mi arai keun chun yung ton bpai
没有任何回报 我依然承受下去

เจอะกับตัวเองถึงรู้.ถึงเข้าใจ
jer gub dua eng teung roo teung kao jai
自己遇到后才知道 才明白

เพื่อคำว่ารักแล้ว อะไรก็ยอมทน
peur kum waa ruk laew arai gor yom tum
为了爱 甚麽都愿意承受

เพื่อบางคน อะไรก็ยอมทำ ฉันทำเพื่อเธอ ทำเพื่อคำว่ารัก...
peur bung kon arai gor yom tum chun tum peur ter tum peur kum waa ruk
为了某人 甚麽都愿意做我为你而做为爱而做

ต่อให้เมื่อรักแล้ว ไม่มีอะไรดี
dor hai meur ruk laew mai mi arai di
即使爱了以后 没有甚麽好

นับเป็นปีไม่มีอะไรคืน ฉันยังทนไป
nub pen pee mai mi arai keun chun yung ton bpai
没有任何回报 我依然承受下去

เจอะกับตัวเองถึงเข้าใจ
jer gub dua eng teung kao jai
自己遇到才明白
我才是卡戎
2008-11-08 · TA获得超过1077个赞
知道小有建树答主
回答量:283
采纳率:0%
帮助的人:198万
展开全部
即使知道要见面

看见脆弱的人看到哭泣的人
某人为爱而心伤痛
某人奉献付出全部的心
没看到有任何回报
我只是想要问 那样做是为了谁
一直做下去 疲惫吗 ?
为了爱 甚麽都愿意承受
为了某人 甚麽都愿意做
奉献付出一切 为了爱而做
但如果爱了之后 没有甚麽好
而且久而久之 没有任何回报
为何去爱 要忍受到何时 不明白
直到遇见你使我哭泣拥有的爱让我伤痛
我可以奉献付出全部的心
所看见的就只有泪痕
现在知道 让我面对承受的事情
和某人在一起 拥有希望
为了爱甚麽都愿意承受
即使爱了之后 没有甚麽好
没有任何回报 我依然承受下去
自己遇到后才知道 才明白
为了爱 甚麽都愿意承受
即使爱了以后 没有甚麽好
没有任何回报 我依然承受下去
自己遇到才明白
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lingchongwuji
2008-11-08 · TA获得超过1985个赞
知道小有建树答主
回答量:255
采纳率:0%
帮助的人:153万
展开全部
蒙坤放射性骨坏死AEN符合莱城孟坤荣海
邦坤pwud宰gub ruk发球美
邦坤泰南通南通宰海daem开球
迈母鸡老龄美新井根马
春盖yark敦唱发球敦尼姑恐惧边区
开球转向长期bpai naed neuy邦迈
恐惧锦老龄ruk laew新井气油比今日吨!
恐惧邦干井气油比今日敦
南通泰永敦了恐惧锦老龄ruk
大徐克老龄ruk laew迈新井美娣
莱城尼姑bpai迈大井根
Sruk bpai敦迈
子奥德)每吨bpai teung乃
美高宰
乔恩妈哲之三洞敦春荣海
敦海pwud宰gub ruk发球美
春泰大南通南通海宰桐洞
开球母鸡气油比美大罗伊数达
根莱里不要你唱发球敦海秀吨
您ngub邦永康美kwarm hwung
恐惧锦老龄ruk laew新井气油比今日敦
恐惧邦干井气油比今日敦春弦
敦恐惧锦老龄ruk
背海欧元ruk laew迈新井美娣
努笔撒尿迈新井美根春永吨bpai
张哲gub杜阿工程teung塔纳罗奥
teung高宰
音乐
恐惧锦老龄ruk laew新井气油比今日敦
恐惧邦干井气油比今日敦春弦
敦恐惧锦老龄ruk
背海欧元ruk laew迈新井美娣
努笔撒尿迈新井美根春永吨bpai
张哲gub杜阿工程teung塔纳罗奥

参考资料: http://translate.google.com/translate_t#

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
海的泪珠
2008-11-08 · 贡献了超过110个回答
知道小有建树答主
回答量:110
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
即使知道要见面
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式