“青丝”是什么意思?
“青丝”意思是:喻指黑发。
原文节选:君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
译文:你可见黄河水从天上流下来,波涛滚滚直奔向东海不回还。
你可见高堂明镜中苍苍白发,早上满头青丝晚上就如白雪。
人生得意时要尽情享受欢乐,不要让金杯空对皎洁的明月。
天造就了我成材必定会有用,即使散尽黄金也还会再得到。
扩展资料
“青丝”基本释义:
青色的丝线或绳缆;指马缰绳;
喻指黑发(青,上古的时候指黑色。《尚书》中的《禺贡》篇中说:“厥土青黎。”意思是说,那里的土是黑色的。后来,人们就用“青丝”比喻头发,也就是黑头发。)
借指妙龄少女;指琴弦;借指垂柳的柔枝或其它植物的藤蔓;借指初生的韭菜;指用青梅等切成的细丝。
引证解释:
1、马缰绳。
南朝·梁王僧孺《古意》诗:“青丝控燕马,紫艾饰吴刀。” 意思是缰绳控制着马屁,艾草装饰着佩刀。
唐·杜甫《前出塞》诗之二:“走马脱辔头,手中挑青丝。” 意思是牵着马屁行走脱去它身上的辔头,手中拿着缰绳。
2、妙龄少女
明·梁朝锺《将出皖留别杨六符沉乃功唐圣俞徐誉星》诗:“群公缟带遗吴锦,幕府青丝唱《渭城》。”意思是众人的缟带遗留着吴地的锦缎,幕府里的少女高唱《渭城》。
3、琴弦
唐·刘长卿《杂咏·幽琴》:“飀飀青丝上,静听松风寒。”意思是琴弦上弗过阵阵清风,静静倾听松林挂过的寒风。
“青丝”是指
1、马缰绳。
南朝·梁王僧孺《古意》诗:“青丝控燕马,紫艾饰吴刀。” 意思是缰绳控制着马屁,艾草装饰着佩刀。
唐·杜甫《前出塞》诗之二:“走马脱辔头,手中挑青丝。” 意思是牵着马屁行走脱去它身上的辔头,手中拿着缰绳。
2、黑发
如唐·李白《将进酒》中就写到过“朝如青丝暮成雪”,意思是年轻时的一头黑发到了老年之时已经都变成了白发。
近代作家苏曼殊《为调筝人绘像》诗之二:“淡扫蛾眉朝画师,同心华髻结青丝。” 意思是将眉间的蛾纹擦去面向着画师,用同心结编织满头黑发。
3、妙龄少女
明·梁朝锺《将出皖留别杨六符沉乃功唐圣俞徐誉星》诗:“群公缟带遗吴锦,幕府青丝唱《渭城》。”意思是众人的缟带遗留着吴地的锦缎,幕府里的少女高唱《渭城》。
4、琴弦。
唐·刘长卿《杂咏·幽琴》:“飀飀青丝上,静听松风寒。”意思是琴弦上弗过阵阵清风,静静倾听松林挂过的寒风。
5、青色的丝线或绳缆。
汉·民歌《乐府诗集·相和歌辞三·陌上桑》:“青丝为笼系,桂枝为笼钩。” 意思是用青色的丝线作为系灯笼的线,桂树的树枝作为灯笼的主体。
读音“qīng sī”,意思是:1、指柳丝:今朝白门柳,夹道垂青丝。 2、比喻黑头发:君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。 ——《将进酒》唐代:李白
《将进酒》
唐代:李白
君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。
与君歌一曲,请君为我倾耳听。
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱,径须沽取对君酌。
五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。
译:
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
参考资料
古诗文网:http://so.gushiwen.org/search.aspx?value=%E9%9D%92%E4%B8%9D