Question

古代用于褒义现在用于贬义的四字词语有哪些？

Answer 1

古代用于褒义现在用于贬义的四字词语有：衣冠禽兽、无奸不商、人尽可夫、歪瓜劣枣、空穴来风等。

古今对比：

衣冠禽兽【yī  guān  qín  shòu】 

原意：“衣冠禽兽”一语来源于明代官员的服饰。据史料记载，明朝规定，文官官服绣禽，武官官服绘兽。

现在： 穿戴着衣帽的禽兽。指品德极坏，行为象禽兽一样卑劣的人。 

无奸不商【wú jiān bú shāng 】

原意：为“无商不尖”。 “无商不尖”，出典为旧时买米以升斗作量器，故有“升斗小民”之说。卖家在量米时会以一把红木戒尺之类削平升斗内隆起的米，以保证分量准足。

现在：意思就是商人都是奸诈的。

人尽可夫【rén jìn kě fū 】

本意：一个女子，是人人皆可以为其丈夫的，至于父亲，为天然骨血关系，只有一人，不能与夫相比。
现在：为贬义，形容生活作风不检点的女子，可以把所有人都当自己的丈夫看待。

歪瓜劣枣【wāi guā liè zǎo 】

本意：不要看歪瓜裂枣外表丑陋，但他反而会比正常的西瓜和枣甜。

现在：比喻相貌丑陋的人或物。

空穴来风【kōng xué lái fēng】

本意：为有了洞穴才有风进来（语出宋玉《风赋》），比喻消息和传说不是完全没有根据的。

现在：多用来比喻消息和传说毫无根据。