4个回答
展开全部
「そまつ」的汉字是「粗末」，是“粗糙，简陋，简朴”的意思。「おそまつさまでした」就是“慢待您了，太简慢了”的意思。「粗末な食事」是“粗茶淡饭”的意思。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
当你给请客的人说 谢谢你的款待`(ご驰走さまでした)
请客的人说 粗茶淡饭不用客气(おそまつさまでした)
请客的人说 粗茶淡饭不用客气(おそまつさまでした)
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是？
展开全部
怠慢了的意思
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
粗茶淡饭
谦虚语
谦虚语
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
