Question

套话，套我话的英文 比如：他想套我的话 英文翻译

Answer 1

我也看到你追问的内容。
先回答你上面的问题
1.中级适合你练练手，不建议你上来考高级，除非你水平很高，基础很好。因为你们英语专业也是大三左右才开口译课，比较陌生的领域。你要基础做起，最好是从中级考，看看题型，看看能力侧重点，自己就懂了。

2.参加下半年的吧。还来得及。

3.国内口译证就是上海中高口，北京这边的NAETI，两者性质差不多，知识上海的口译，推广度很好，考试模式也成熟。NAETI是北外的，出题虽然很保密，但却是不怎么样，很学院派的东西。考题很偏。。。不好复习，指定教材的NAETI就是坑爹。。。语速比考试实际中，慢很多。。。CATTI是国家性质的，太难了，你英语本科毕业再考虑吧。起码你要过了专8.

4.湖南。。。不懂。。。偶没在那呆过，不发表言论，但湖南CATTI跟上海中高口都可以考。只是上海中高口，口试部分，你要在上海去考，可能要奔袭了。。。

关于你的追问回答
1.你说的那几本，全是辅导材料。。。如果你报新东方的班，老师是拿这些材料给你精读讲解教材用的。。。你自己自学起来，比较吃力。
2.那些资料里，词汇可以看看，词汇备考经验，那紫色小本书，多少钱忘了。。。
3.指定教材是5本，口译，口语，听力，阅读，翻译（笔译）/教程 但阅读和口语没必要买，因为也不考书上的，仅仅就给你一个框架而已。听力你可以买，如果你不熟悉题型的话，那可以锻炼下。口译和翻译要买，必须买。翻译书上很多东西，你英语本未必都能讲的到，自己多看书，很多知识点，考试真考过。。。口译教程更不用说了，梅德明写的，即使不考试，这个书也是入门的好书。

Answer 2

He wanted to set my words

Answer 3

He wants to set me

Answer 4

He wanted to get it out from me