Question

不要脸的亲戚，辛辛苦苦攒钱买车，就活该我当车夫么

Answer 1

你自己死要面子活受罪呗。明明不愿意，却不拒绝，就一个字：活该！
建议明确或委婉拒绝，比如你没空，你去不了，假如借车而你不愿意借，那么就说没买保险，不能借。