Question

SOS 哪位英语高手能帮忙翻译一下？

河北石家庄市青园小区市委宿舍1-1-101 天使 邮编050021

PS：要是翻译格式一定要正确

Answer 1

如果要看的清楚，就用
1-1-101 Shiwei Sushe, Qingyuan Xiaoqu,
Shijiazhuang 050021, China

但意译的话
1-1-101 City Council Dormitory, Qingyuan Neighborhood,
Shijiazhuang 050021, China

我比较喜欢用拼音翻译的，看得清楚还没有歧义

Answer 2

TianShi
1-1-101, Shi Wei Su She
Qing Yuan Xiao Qu
ShiJiaZhuang, HeBei Province
China, 050021

Answer 3

Shijiazhuang City, Hebei Green Park District Municipal Committee 1-1-101 quarters Angel

Zip 050021