Question

高分悬赏这段视频的中文对白翻译

http://www.youtube.com/watch?v=qs4xaj68eWw&feature=related

以上这段视频,50分,翻译的好追加50分不食言.

主要是那个黑人的rap和那个中国人的rap要详细!!!

Answer 1

黑人
你这是演什么？李小龙？你以为穿的像他就是他了吗？我杀了你，免得你变成龙，我不是来这里跟你这种什么都不懂的人磨蹭的，我肖恩尼古拉斯一乡有形有款，你却怎么看也只是个纸老虎，我要咬掉你的歪歪的尾巴，嘿你听清楚了，我不会搞杂的，因为上帝保佑我，肖恩尼古拉斯。鬼叫。。。
Jin
你不配做一个说唱歌手, 你要不唱雷鬼我还不想骂你
别扯淡了，mrs. cleo 比你更像牙买加人
我现在骂你骂的很爽，你以为你是谁？
我的裤子是新的，运动衫也是新的
别一看中国人穿的比你好就急眼
你知道什么是RAP什么是FREESTYLE吗？
你该请教clef怎么把你的FLOW控制好
然后给他20块让他为你捉刀写词
你想打败我，别做梦了
其实你根本不是我对手
不要让我用中国话在麦克前骂你, “你返屋企去啦”（广东语）的意思是你滚回家去啦。