Question

日语“一番搾り”是什么意思？

Answer 1

意思是：榨的最好的、酿制的最好的。酿造啤酒时，经过麦汁过滤工序,最初流出的第一道麦汁就是“一番搾”。

【双语例句】：

1. ビールは何にしたんだ？もちろん一番搾りだよな？

   啤酒选了什么呢？果然还是一番搾吧？

2. もちろん一番搾りだよな？

   果然还是一番搾吧？

3. 私はもう一度1杯の水を一杯一番搾り。

   我想再来一杯一番搾。

4. ビールはやっぱり一番搾りです。
   

   啤酒果然要喝一番搾。

5. 私のお父さんと一绪に一番搾りのビールを饮みたい。

   想要跟我的爸爸一起喝一杯一番搾啤酒。