Question

找翻译员去哪里找比较好，又合适又不会给坑的。

找翻译员去哪里找比较好，又合适又不会给坑的。大佬们了解过的帮帮忙

Answer 1

1. 专业的事交给专业的人做，才会有合适与不会被坑的双重效果。

2. 如果自己去找翻译员，那么会耗费大量的时间与精力，算上时间成本，实际上得不偿失，而且这个翻译员翻译出来的作品直接就交给您了，那么质量难以保障。

3. 翻译员作为一种人力资源，当然翻译公司支配权更大，可以为您的项目匹配最合适的译员，而且翻译完之后还有审校流程，质量有保障，时间成本又低，较为合适。想不被坑，那么找一家靠谱的翻译公司就成了。
   

Answer 2

需要找合适的议员，建议题主咨询专业的翻译公司。
以我司为例，我们的精选译员都是按级别划分的，我们会根据会议主题，场合级别，难度等物色合适的候选译员。每年都上百场同传及会议口译的项目管理经验，涉及不同行业，也练就了我们精准的眼光。其次，对我们推荐的译员，可以通过简历了解他/她们的背景以及相关经验，如有要求，还可以通过三方通话对译员的口音，语言水平和行业经验做进一步的了解。

Answer 3

去翻译群里找，然后自己发消息，让翻译投简历，看翻译的学历（是不是翻译硕士博士，有没有留学经历），证书（建议人事部2级起），以及翻译经验。
然后查证，学历国内的在学信网上查，国外的查护照签证页是不是给的留学生签证。最后，打钱的时候要通过实名制认证的那种方式（转账的时候支付宝和银行卡会与你确认收款方的姓名，查验是否与开始学历和证书上的一样），这样确保翻译可靠，身份属实。

Answer 4

最好去学校找专业的翻译学生，这样有的挑又便宜。

Answer 5

可以找 韭莲翻译