Question

【英语】【翻译】下面几句话应该用is还是are？

【英语】【翻译】下面几句话应该用is还是are？The Stewarts are/is a large family.

The Stewart family are/is a large.

The whole Stewart family are/is close.

Answer 1

The Stewarts is a large family. 此处family指家庭为一个单位，说它的是整体规模大，应该用is.
The whole Stewart family are close. 此处family指家庭各成员，他们之间的关系紧密，是复数，用are。

Answer 2

傻狗，这都不会？
The Stewarts are a large family.
The Stewart family is a large.
The whole Stewart family are close.

追问

然而你答错了

追答

然而你是猪脑子。

追问

看别人是佛，说明心中有佛。看别人是猪脑子，请自行揣摩自己大脑中的内容物

Answer 3

都用is，看做家庭整体

Answer 4

都用is,看做家庭整体

Answer 5

如上所说，做系动词的be，主要是体现主语的身份、状态、位置，本身有一定含义。但是，做助动词的be，本身没有什么意义，而是需要和一个有实际意义的动词（实意动词）一起，这个实意动词负责表示意义，而be主要负责体现语法。