Question

求英语大神翻译下打勾句子，只翻译就好，谢谢了！





Answer 1

第一张图片
3.在人们过去的时候，人们并不诚实。他们不怎么诚实。
4.在商场的人比往常少了。这（指在商场的人）没有和往常多了。
5.这个女人买了一些小文章，她买了一些。
6.她选择了哪个？
7.它是商场装扮的最贵的一个。
8.侦探最近注意到一个打扮的很好的女人，他审视着她。

第二张图片

6.行李员和我互相看着对方，然后我们都笑了。
7.他说的事情我理解了。他说了一些我理解的事情。

希望在你知道翻译的答案之后你能搞懂为什么是这样翻译的，不会可以追问。

追问

谢谢！

Answer 2

1.人们不像过去那么诚实了
2.比起过去，商店里的人更少了
3.这个女人买了一些小物品
4.她挑了哪件裙子？
5.这是这家店里最贵的裙子之一。
6.一个侦探最近在看着一个穿着体面的女人
7.搬运工和我看着对方，我们都笑了
8.他说了一些事，我理解了这些事。

追问

谢谢！

追答

不客气