Question

英语翻译急！！

翻译成英文，语法要对

Do you get on well with your family and friends?
我和我家人相处得一般般，我想如果我能主动点多和家人沟通，我想我们的关系会变好的。我和我同学的友谊还不错，他们会经常帮助我。

What did you do on the Sports Days? (use simple past tense)
我有时候在听歌有时候在睡觉。

What is your favourite subject in school?Why?
我最喜欢电脑，因为上电脑课不用想，只需要你会运用。

Which subject is the most difficult to you?Explain Why?
数学，因为数学总是要计算和思考，我觉得好麻烦。

Did you enjoy the Sports Days? Why?(Past Tense)
我不喜欢，因为运动会很无聊，总是没时可做。

Some students think that there is too much homework to do,you agree?
我不认为，因为这是对我们的一种磨练，在没有压力的情况下要怎么成长呢？

I think English is interesting, do you agree?
我认同，但比起电脑我还是喜欢电脑多一点。

Answer 1

Do you get on well with your family and friends?
我和我家人相处得一般般，我想如果我能主动点多和家人沟通，我想我们的关系会变好的。我和我同学的友谊还不错，他们会经常帮助我。
It’s just common as usual. It would be better if I can get more communication with my family. I got better with my classmate. I have been helped by them.

What did you do on the Sports Days? (use simple past tense)
我有时候在听歌有时候在睡觉。
listening the music or sleep.
What is your favourite subject in school?Why?
我最喜欢电脑，因为上电脑课不用想，只需要你会运用。
Computer, indeed, just play it without thinking…..

Which subject is the most difficult to you?Explain Why?
数学，因为数学总是要计算和思考，我觉得好麻烦。
Math. It is complicate to me. You need to calculate and thinking ……

Did you enjoy the Sports Days? Why?(Past Tense)
我不喜欢，因为运动会很无聊，总是没时可做。
I don’t like it because it is boring….it;s nothing to do….

Some students think that there is too much homework to do,you agree?
我不认为，因为这是对我们的一种磨练，在没有压力的情况下要怎么成长呢？
I don’t think so. In my opinion, it’s kind of practice for us, how you grow up without it?

I think English is interesting, do you agree?
我认同，但比起电脑我还是喜欢电脑多一点。
I’m agreed. But I prefer to the computer.

Answer 2

1.Our relationship is just so-so. I think if I could communicate with them more actively, it would get better. The relationnship between my friends and I is fair.They help me a lot.
2.Sometimes I listened to music, while sometimes I slept.
3.I like computer best.Because the computer class requires application instead of thinking.
4.Math. Because math involves a lot of calculation and thinking, which is too demanding to me.
5.I don't like it. Because it was boring and I had nothing to do.
6.I don't think so. Because it is a discipline, without which we can't grow mature.
7.I think so. But I like computer a bit more.

Answer 3

Just so so. But I think our relations will be better if I can initiate to communicate with my family. I get along well with my classmates. They help me quite a lot.

Sometimes I was singing and sometimes I was sleeping.

Computer appeals to me most. Because operation, rather than thinking is required.

Mathematics. Because it requires calculation and thinking all the time which troubles me a lot.

No, I didn't. It was boring and there was nothing to do.

No, I don't agree. To me, it's an exercise. How can you grow with no pressure?

Yes, I do. But I prefer computer to English.

Answer 4

你和家人朋友相处得好吗？
I get along with my family just-so-so,I thinak if I could take a step up to communicate with my family more,our relationship may be better.I quite enjoy my friendshp with my classmates,they offen help me a alot.
你运动会期间都干些什么？
sometimes I sleep,sometimes I listen to the music.
你最喜欢哪一科？为什么？
computer class,because you need not think,just need to know how to handle it.
你觉得哪科最难？为什么？
Maths,because it requires lots of calculation and consideration,I find it trouble-some.
你喜欢运动会吗？为什么？
no,because it's boring and I always find nothing to do.
一些学生认为家庭作业太多了，你觉得呢？
I don't think so.It's a kind of practice,how can we develop without some certain pressure?
我觉得英语挺有趣的，你认为呢?
I agree,but I like computer a little bit more.