Question

高手来翻译 在线等···

English is generally acknowledged to be the world's most important language .
first , the number of native speaker of english is more than 300 million(Spanish, next in size to english, is spoken by about 240 mollion people, Russian by 210 million , Protuguese by 125 million , GERMAN BY 110 million , French by 85 million , Italian by 65 million).
second the spread of english over most of the world as an international language is a unique phenomenon in the world's population -- live in countrie where english has some official status or is one of native language , if not the dominant native language .
third , english leads as the primary medium for 20 century science and technology
finally , english is the language of the united states , whose gross domestic product in 1980 was more than double that of its nearest competitor , japan .(Adapted from A Comprehensive Grammar of the english language by Randolph Quirk et al , 1985)
别弄网上翻译的

Answer 1

英语是是公认的世界上最重要的语言。
第一，母语为英语的人数超过3亿（西班牙语，排在英语之后，人数为大约2亿4千万，俄语2亿1千万，葡萄牙语1亿2千5百万，德语1亿1千万，法语8千5百万，意大利语6千5百万）。
第二，英语作为一语国际性语言在世界上大部分地方广为传播，这已成为人类的一种独特现象。在这些地方，就算英语不是占主导地位的语言，也是官方语言或最重要的语言之一。
第三，英语是20世纪科学技术的主要媒介。
最后，英语是美国的国语，而美国在1980年的国内生产总值是它最接近的竞争对手日本的两倍多。（摘自Randolph Quirk et al1985年的《英语语法大全》）

Answer 2

英语是普遍承认，世界上最重要的语言。
第一，一些母语是英语超过300万美元（西班牙语，明年的规模为英文，讲的是约240 mollion人，俄罗斯的2.1亿美元， Protuguese的1.25亿美元，德国以110亿美元，法国的8500万美元意大利65万美元） 。
第二蔓延的英语比世界上大多数国家作为国际语言是一种独特的现象在世界上的人口-生活在c ountrie英语有一些官方地位或是母语，如果没有占主导地位的母语。
第三，导致英语作为主要媒介， 20世纪科学和技术
最后，英语是语言的美国，其国内生产总值在1980年超过了一倍，其最接近的竞争对手，日本。 （改编自综合语法英语语言的伦道夫夸克等人， 1985年）