Question

服装日语

上前立て部分にいせ込みを入れて前立てをしわ加工にしてください。什么意思？谢谢

Answer 1

前立て：（衬衫、大衣等的）掩襟。（裤子前开口的）门襟。

请在上掩襟的部分加入缝缩（吃势），再把掩襟做成褶皱加工。

Answer 2

在上大襟（外襟）那里加入归拢（吃势），然后把大襟（外襟） 做成有褶皱的样子

对衣服用语不是很明白
大、外襟就是衬衫中间那一排缝扣子的那个地方

不知道能不能帮到你

Answer 3

いせ込み　有没有打错。。

前胸襟部分折叠，固定，请加工成打皱的。