Question

求镜音PROMISE∞RING中文歌词／罗马音／Lrc其中任意一个都行，都有更好，谢谢！

Answer 1

PROMISE∞RING【レタスP】

仆と君の出会いは
Boku to kimi no deai wa
运命のように
Unnmei no you ni
この街からはじまった
Kono machi kara hajimatta
和你的相遇如同命运 始于那条街道
话すたびに惹かれあって
Hanasu tabini kareatte
ふたりだけの
Futari dake no
道ができました
开始了你我的旅途
Michi ga dekimashita
あなたのその仕草
Anata no sono shigusa
ひとつひとつが
Hitotu hitotu ga
とても大好きで
Totemo daisukide
很喜欢你的一举一动
私はあなたと
Watashiwa anata to
出会えた事に
Deaeta kotoni
心から感谢してます
Kokorokara gann sya shitemasu
从心中感谢和你的相遇
幸せって何だろう
Shiawase tte nanndarou
什么是幸福
爱って何だろう
Ai tte nanndarou
什么是爱
いま、君と居られる事が
Ima kimito irareru koto ga
そうなのかもしれないね
Sounanokamoshirenaine
应该就是能够和你在一起这样的事吧
今日からは二人の道を
Kyou kara ha futari no michi wo
支えあい进んでいこう
Sasaeai susunndeikou
接下来的路我们一起走下去吧
果てしなく続く
Hatashite shinaku tuduku
望不到尽头的路
この道を二人で
Konomichi wo futari de
いつまでも永远に歩いていこう
Itumade mo eiennni aruiteikou
让我们一起永远地走下去吧

君と离れると
Kimito hanareruto
すぐに会いたくなるよ
Sugunideaitakunaruyo
一和你分离马上就会想见你
初めて人をこんなにも
Hajimete hito wo konn nanimo
好きになりました
第一次这么喜欢一个人
Sukini narimashita
これから先
korekarasaki
何があったとしても
Naniga atta toshitemo
今后无论发生什么
二人はいつも一绪だよ
Futariha itumo issyodayo
我们要一直在一起哦
永远に続く
Eiennni tuduku
永永远远
この道を二人で
Konomichiwo futaride
いつまでも永远に歩いていこう
itumademoeiennniaruiteikou
これから先もずっとずっと
korekarasakimozuttozutto
一绪にいたいから
Issyoni itai kara
想生生世世和你在一起
二人で手を取り合って
Futaride te wo toriatte
ずっとずっと
Zutto zutto
歩いていこう
aruiteikou

よく喧哗もしたね
yokukennkamoshitane
笑いも绝えなかった
Warai mo taenakkata
そのたびに仆等二人の
Sonotabini bokurafutarino
「爱」は大きくなりました
Ai wa ookikunarimashita
今日からは二人の道を
Imakarawa futari ni michiwo
支えあい进んでいこう
Sasaeai susunndeikou
果てしなく続くこの道を二人で
Hatshiteshinaki tuduku konomichi wo futaride
いつまでも永远に
Itumademo eiennni
これから先
korekarasaki
何があったとしても
Naniga atta toshitemo
二人はいつも一绪だよ
Futariha itumo issyo dayo
永远に続く
eiennnituduku
この道を二人で
Konomichiwo futaride
いつまでも永远に歩いていこう
Itumademo eiennni aruiteikou
悲しいときは
kanashimitokiwa
いつも优しく
itumoyasashiku
抱きしめてくれた
dakishimetekureta
そんなあなたといつまでも
Sonnna anata to itumademo
ずっとずっと
Zutto zutto
一绪にいたいよ
issyoniitaiyo
二人は永远に
Futariwa eiennni
いまからはじまる
Imakara hajimaru
二人の物语
futarinomonogatari
ずっと永远に
Zutto eiennni
続きますように
tuzukimasuyouni
今まで支えて
Imamade sasarte
くれたたくさんの
Kureta takusann no
人达に感谢の言叶を
Hitotachini kannsya no kotoba wo
ありがとう
arigatou
これからも
korekaramo
ずっと二人を
Zutto futari wo
见守っていて
nimamotteite
ください
kudasai
たくさんの爱に
Takusannno ai ni
包まれて始まる
tudumaretehajimaru
これからが二人のスタート
Korekaraga futari de suta-to
手打，一部分的中译麻烦pass过去≡￣﹏￣≡

追问

非常感谢这样就很好了,麻烦你了QUQ

追答

话すたびに惹かれあって
Hanasu tabini hi kareatte 这里漏了hi 不好意思没有仔细检查

追问

谢谢，你真是太认真了，我都没发现呢。