Question

前苏联有什么经典的电影？

Answer 1

《李尔王》：格里高里柯静采夫1971年执导、根据莎翁著名悲剧《李尔王》改编的同名电影，原版为两张容量不大的D9，优视觉砍掉了所有的花絮，音轨方面只保留一条俄罗斯语5.1音轨，做了个单D5，原版自带中文字幕。
《两个人的车站》：苏联喜剧大师梁赞诺夫代表作之一，原版双D9，但是容量都不大，优视觉砍掉一条俄罗斯语1.0和一条法语音轨，保留了俄罗斯语5.1和英语5.1，以及原版的所有花絮，由于这个原版不自带中文字幕，优视觉加了一条根据国语配音整理的中文字幕，连影片结尾的插曲歌词也整理了中文字幕。为了表示对译制片工作者的尊敬，优视觉按照处理《三十九级台阶》的方法，将译制人员名单加在了中文字幕里。
差点忘记说了，《两个人的车站》的国语是在我国公映的那条由长春电影制片厂译制、由孙敖先生和李真女士主配的经典国语