求翻译。日语。顺便求出处。

 我来答
小小小资料铺
2014-04-04 · TA获得超过484个赞
知道小有建树答主
回答量:224
采纳率:100%
帮助的人:140万
展开全部
是歌曲《红日》的日文歌词
それが大事(中文红日)
演唱:大事MANブラザースバンド

负けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
駄目になりそうな时 それが一番大事
负けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
涙见せてもいいよ それを忘れなければ
Oh

高価な墓石を建てるより 安くても生きてる方がすばらしい
ここにいるだけで 伤ついてる人はいるけど
さんざん我侭言った后 あなたへの想いは 変わらないけど
见えてるやさしさに 时折负けそうになる

ここにあなたがいないのが 淋しいのじゃなくて
ここにあなたがいないと思う事が淋しい(でも)
负けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
駄目になりそうな时 それが一番大事

高価なニットをあげるより 下手でも手で编んだ方が美しい
ここに无いものを 信じれるかどうかにある
今は远くに离れてる それでも生きていれば いつかは逢える
でも伤つかぬように 嘘は缲り返される

ここにあなたがいないのが せつないのじゃなくて
ここにあなたがいないと思う事がせつない

(でも)
负けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
駄目になりそうな时 それが一番大事

负けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
駄目になりそうな时 それが一番大事
负けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
涙见せてもいいよ それを忘れなければ

负けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
駄目になりそうな时 それが一番大事
负けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
涙见せてもいいよ それを忘れなければ
追问
神马意思呢
追答
你打出来的那段:

不服输的事 不放弃的事
不逃避的事 请相信
那在就要崩溃的时候 才是最重要的大事

不服输的事 不放弃的事
不逃避的事 请相信
即使流泪也好 不要放弃希望

日文版挺好听的歌
匿名用户
2014-04-04
展开全部
眼泪看也可以哦
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式