Question

十万火急！请各位高人帮我翻译一下，不要在线翻译呀，拜托了！我只有这些分呀

犹太民族的教育取向
—高等教育在以色列勃兴的原因
【摘要】犹太民族是一个神奇的民族，在公元前600年左右亡国，在世界各地整整漂流了两千多年，奇迹般的又在1948年复国了，完好地保留了本民族的文化传统。犹太人在人类历史上的各个领域中都有的光辉成就，为世界文明、经济、科技、文学、艺术等做出了卓越的贡献。这些引人瞩目的成就与犹太民族崇尚知识和智慧教育取向分不开的。在以色列建国短短几十年中其高等教育的快速启动和飞速发展，引起了世界的普遍关注。犹太民族重视教育的优良传统、以色列以素质教育为导向的基础教育、政府优先发展教育的基本国策、社会力量对高等教育的极大投入以及广泛参与国际教育交流与合作为以色列高等教育的勃兴提供了可靠保障。本文以分析的视角，从民族宗教、基础教育、政府政策社会投入、国际交流五个方面，剖析了以色列高等教育的勃兴之因。
【关键词】犹太民族 以色列 高等教育
●Ps┊洛洛┋ - 魔法学徒 朋友是 翻译成英语呀

Answer 1

Abstract is a wonderful Jewish people, in the year 600 BC or so perished in various parts of the world has drifted more than two thousand years, the miraculous in the 1948 State of the complex, well-preserved the nation's cultural heritage. Jews in the history of mankind in various fields have the glorious achievements of world civilization, economy, science and technology, literature, art, and so on have made outstanding contributions. These remarkable achievements and advocating Jewish education, knowledge and wisdom can not be separated from the orientation. The founding of Israel in a short span of several decades in higher education in their quick start and rapid development has attracted world attention. Jewish emphasis on education in the fine tradition of the Israel-oriented education to quality basic education, the Government give priority to the development of education in the basic national policy, the social forces of higher education into the great wide, as well as participate in international educational exchange and cooperation in higher education for Israel's emergence is to provide A reliable guarantee. Based on the analysis of the perspective from the national religion, basic education, community input to government policies, international exchanges in five areas, the analysis of Israel's emergence as a result of higher education.

Key words Israel Jewish higher education

好不容易翻译好了，不好的地方指点！

Answer 2

The education mindset of Judean race
-The reason that the higher education rises suddenly in Israel
【Summary 】the Judean race be a miraculous race, Wu country in the around 600 B.C., exactly drifted in the world-wide locations for more than 2,000 years, miracle sort of replied a country in 1948 again, intactly reserved the cultural tradition of this race.The glorious achievement that the Jew all has in mankind's each historical realm did outstanding contribution for the world civilization, economy, science and technology, literature, art...etc..Achievement and Judean race that these are stirring to focus attention emphasize knowledge and intelligence to educate mindset inseparable.In Israel found a nation short several decades the fast start of its higher education with fly to soon develop, caused the widespread concern in the world.Judean educational good tradition, Israel of the race value takes education for all-round development as a direction of foundation education, government have the initiative to develop educational basic national policies, social strength to the biggest throw in of the higher education and extensively participated international education exchanges and cooperated to provide credibility a guarantee for the rise suddenly of Israeli higher education.This text is with the analytical angle of view, religious from the race, foundation education, the government policy society devotion, international communicate 5, analyzed rise suddenly of Israeli higher education because of.

Answer 3

翻译成英语吗