我将永远爱你 一生一世 英文怎么写
9个回答
展开全部
I will always love you, till the end of my life.如果更加强烈可以说I will love you through eternity.就是我会永世爱你~
追答
求采纳~
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I will always love you whole life
（我将永远爱你 一生一世 ）
（我将永远爱你 一生一世 ）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I will always love you one's whole life
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
no 英语中很多东西很多元素不可混合。 美国国家的人从来不会在表白时说. I love you forever. forever是永远的意思。翻译起来是我爱你直到永远。 但是英语中不能这么表示。如果这么表示意思就是我爱你你去死吧。 你知道为什么吗因为只有死才是永远的，这是英语中不变的定理。要问原因我看得问奥巴马
追答
最好这样表示：I always love you 字面上看起来意思是我经常爱你但是其实在英语语法中连起来它是 你是我的全部的意思 很多英语不是靠字面意思理解的懂？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I will love you one's whole life
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（7）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
