帮忙翻译一下三个句子，谢谢

我才不会这样做。你怎么这么没教养。我要全方位了解这个人。... 我才不会这样做。
你怎么这么没教养。
我要全方位了解这个人。展开

2个回答

高粉答主

2014-09-04 · 醉心答题，欢迎关注

知道顶级答主

回答量：11.2万

采纳率：89%

帮助的人：1.6亿

关注

展开全部

I won't do like that.
How rude you are!
I will understand the person comprehensively.

追问

很好，不过第一句的“才”没有凸显出来，第三句的understand似乎不够地道

追答

你自己翻译好了。在下水平有限，诚惶诚恐。

本回答由提问者推荐

已赞过 已踩过<

评论收起

倾城海雅
2014-09-04 · 超过27用户采纳过TA的回答

知道答主

回答量：64

采纳率：0%

帮助的人：25.4万

关注

展开全部

I will not do this.
How could you be so unparented.

I whant to know all about him (her).

已赞过 已踩过<

评论收起

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐：