Question

柯南剧场版12中 灰原哀在最后说的话是什么意思？

在那一集最后，灰原哀说：“因为我相信他，是爱慕的那种相信！”灰原说这个是什么意思？难道她喜欢柯南？

Answer 1

表白啊 早在贝克街的亡灵中，哀就对柯南说柯南是他们的福尔摩斯 还有在瞳孔的暗杀者中哀对柯南开的玩笑 还有很多，只是柯南比较迟钝 不过我相信柯南以后会明白哀的心意的

Answer 2

哀喜欢某科这是很明显的，但是12部那一句应该是字幕组翻译出错了。那个词是“相捧”的意思好像，貌似百度吧内就这一句闹了起来呢。