拜托各位,帮忙翻译一下英语课文!!

1.SigmundFreud,thefounderofpsychoanalysis,consideredanxietytobeasignalthatapersonwase... 1.Sigmund Freud,the founder of psychoanalysis,considered anxiety to be a signal that a person was expeniencing something that in some way could be considered a threat to his or her sense of well-being.He fuether believed that this feeling acted as a catalyst for the person to anticipate a sense of helplessness setting in.Thus,the notion of anxiety as "feedback"is an inportant one and has implications for what can be done to help with this feeling .In effect,if one could "give voice"to the anxiety being experienced ,it might be saying."Pay attention!There`s something important going on here."Just what this "something"is,is not always easy to discern ,especislly by oneself .This is where counseling can help .Counselors are professionals who are attuned to the "language of anxiety"and may be able to assist you in your efforts to manage your life more effectively .Gaining understanding of the meaning of anxiety is a critical first step in developing effective coping respinses that can make a significant difference in your life,both now and in the future .These coping responses can involve developing new behaviors ,new ways of understanding and experiencing ,and new ways of thinking about one`s way of being in the world.

2.Women have more limited career opportunities than men for a number of reasons.Because of gender stereotyping at school and the wider gender role socialization process,women often lack the educational qualifications for the top jobs and the self-confidence and assertiveness required to apply for such jobs.There is widespread male prejudice toward women in career jobs and senior positions.There is evidence that some men are reluctant to be supervised by female managers.It is often assumed single women will leave paid employment to marry and have children ,and married women particularly are often seen as unreliable because of the assumpion that they will be absent to look after sick children ,although research has shown there is little difference in the number of days absent between men and women.As a result of there factors,women are often overlooked for training and promotion to senior positions by male employers.Top jobs require a continuous career pattern in the twenty-to thirty-year-old age period,yet these are the usual child-bearing years for women. So while men continue to work and get promoted,women miss their opportunities.

谢谢大家 希望哥哥,姐姐们帮下忙!!!
挖 你们真是太帅了
书上就那么写的 - - 我来搞定吧
谢谢各位
都非常的感谢
展开
actldsl12345
2008-11-11 · TA获得超过5923个赞
知道小有建树答主
回答量:437
采纳率:0%
帮助的人:449万
展开全部
1. Sigmund Freud,精神分析的创建者,被认为是的忧虑信号人expeniencing可能在某个方面被认为对福利他们的感觉的一个威胁的事。他fuether相信这种感觉作为人的一种催化剂期望一蹶不振设置感觉。因此,忧虑的概念作为“反馈"是一inportant一个并且有什么的涵义可以做帮助充满这种感觉。实际上,如果一可能“给声音"是的忧虑老练的,它也许说。“薪水注意! 那里`s事重要继续这里。“什么这“某事"是,总是不是容易由自己辩明, especislly。这是建议可能帮助的地方。顾问是被调和对忧虑“语言"并且也许能协助您您的努力的更加有效地处理您的生活的专家。获取对忧虑的意思的理解是在开发可能产生重大变化在您的生活中的有效的应付的respinses,现在与将来两个的重要第一步。这些应付的反应在世界上可能介入开发新的行为、新的方式了解和体验和新的思维方式大约一种方式是。

2.Women比一定数量的原因的人有限制事业机会。由于把一律看作在学校和更宽的性别角色社会化过程的性别,妇女经常缺乏顶面工作和自信的要求的受教育资格和断言申请这样工作。有普遍男性偏见往事业工作和高级职位的妇女。有证据证明有些人勉强由女性经理监督。经常被假设单身妇女将留下有偿的就业与和有孩子结婚,并且特殊已婚妇女经常被看见不可靠由于assumpion他们将是缺席的照看病的孩子,虽然研究显示了少许区别 缺席的几天的数量在男人和妇女之间。由于那里因素,妇女为对高级职位的训练和促进经常俯视由男性雇主。顶面工作需要在的一个连续的事业样式二十对30岁的年龄期间,这些是妇女的通常生育子女岁月。 因此,当人继续工作和得到促进时,妇女错过他们的机会。

没翻译出来的是你打错了英语
luoluo0515
2008-11-11 · TA获得超过271个赞
知道答主
回答量:120
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.西蒙,弗洛伊德,精神分析的创始人,认为焦虑是一种信号,即一个人正在经历的对于他或她的意识在某种程度上可以被看作是一个威胁.他不久认为,这种感觉充当催化剂的人预期的无助感设置。因此,这一概念的焦虑是一种重要的“反馈”,并影响能够做些什么来帮助这种感觉。实际上,如果能“给声音“对正在经历的焦虑,它可能会说。 ”注意!有了一些重要发生在这里。 “究竟这个”东西“是,并不总是很容易辨别, 尤其自己。这是可以辅导帮助。辅导员是专业人员谁是适应“语言的焦虑” ,并可以帮助你的努力来管理您的生活更有效。争取理解的含义焦虑是一个关键的第一步,制定有效的应对respinses可以显着差异,你的生活,无论现在和将来。应付这些反应可能涉及制定新的行为,新办法,了解和经历,以及新的思维方式的一个方式。

2.女性比男性更有限的职业机会因为为一些原因.因为性别定型观念在学校和更广泛的性别角色社会化进程中,妇女往往缺乏教育资格的顶端就业和自信心和自信申请这种工作.这是男性普遍对妇女的偏见,在职业就业和高级职位.证据表明,一些男人也不愿意被监督的女性管理.I常常想当然地将单身妇女就业带薪结婚和有了孩子,和尤其是已婚妇女往往被视为不可靠的,因为assumpion ,他们将缺席照看生病的孩子,虽然研究显示没有什么区别在男女之间的天数.正如结果的因素存在,妇女常常被忽视的培训和晋升到高级职位由男性雇佣.顶级职位所要求的连续的职业生涯模式在21至30岁年龄阶段,但这些都是正常育龄妇女年。所以,当男人继续工作和升迁,妇女错过的机会。

你个别单词打错了,实在翻译不过来,不知道你要说的是哪个单词
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
草莓可愛
2008-11-11
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.Sigmund Freud,the founder of psychoanalysis,considered anxiety to be a signal that a person was expeniencing something that in some way could be considered a threat to his or her sense of well-being.He fuether believed that this feeling acted as a catalyst for the person to anticipate a sense of helplessness setting in.Thus,the notion of anxiety as "feedback"is an inportant one and has implications for what can be done to help with this feeling .In effect,if one could "give voice"to the anxiet
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式