翻译古文句子10句,非同一篇

妾父不仁,不闻令,罪而犯之,吏将加罪焉。此譬之犹自治鱼鳖者也,去其腥臊者而已君享国,德行未见于众,而三辟著于国,婴恐其不可以莅国子民也。可徙初陵,以强京师,衰弱诸侯,又使... 妾父不仁,不闻令,罪而犯之,吏将加罪焉。
此譬之犹自治鱼鳖者也,去其腥臊者而已
君享国,德行未见于众,而三辟著于国,婴恐其不可以莅国子民也。
可徙初陵,以强京师,衰弱诸侯,又使中家以下得均贫富。
作治数年,天下便被其劳,国家罢敝,府臧空虚,下至众庶,熬熬苦之。
寻遭母忧,长兄发又猝,毁慕寝顿十余年,以道素自居,恂恂若儒者。
自是前后降者不绝,乃增修德信,以怀柔初附,慨然有吞并之心。
连山夹水,两峰交峙,反项对石,往往相捍。
周回十数丈,交枕潭际,盖陵所游也。
凡几涉手,而入仓廪,安可轻农事而贵末业哉。
展开
 我来答
seiryxc
2014-08-23 · TA获得超过5633个赞
知道大有可为答主
回答量:1475
采纳率:71%
帮助的人:1029万
展开全部
按照古文顺序翻译的,望采纳。

我的父亲迟钝愚昧,没有听到命令,官吏将要对他治罪。
这就好比亲手烹饪鱼鳖的人那样,只要除去它们的腥臊部分就可以了。
君主您享有国家,没有向人民展现出仁义道德的行为,可是暴、逆、贼这三种邪辟的行为在国内却很盛行,我担心这样做是不能够治理、爱护人民的。
可以(把关东富人)迁到初步建造陵墓的地方,用来增强京城,削弱诸侯,又使中等人家以下的都能平均贫富。

陵墓造了好几年,全天下人都因之劳苦,国家疲弊,府库空虚,下至庶民,众口发出愁苦之声。

不久母亲去世为母守孝,长兄羊发又去世了,(羊祜)居丧哀悼十余年,以德行纯朴自居,小心谨慎的样子好像读书人一样。

从此(吴国人)前后来归降的人络绎不绝,(羊祜)于是更加注重修行美德信誉,用温和手段对待刚归附的人,志向慷慨,有吞并东吴之心。

两岸山岳连绵,在双峰夹水耸峙之处,往往是岩崖石壁,项背相对。
濑带山下有大石头,周长有十几丈,在潭边躺着,是严子陵游玩过的地方。
粮食要经过耕种、锄草、收割、堆场、脱粒、扬场等好几道工序,才能放存粮仓,怎么可以轻视农业而重视商业呢?
匿名用户
2014-08-23
展开全部
1.妾父不仁,不闻令,罪而犯之,吏将加罪焉。
我的父亲迟钝愚昧,没有听到命令,官吏将要对他治罪。
2.此譬之犹自治鱼鳖者也,去其腥臊者而已。

这就好比亲手烹饪鱼鳖的人那样,只要除去它们的腥臊部分就可以了。
3.君享国,德行未见于众,而三辟著于国,婴恐其不可以莅国子民也。

主上继承国家大业以来,德行还没有在民众中显现出来,可是这三种过失却在全国张扬开去,晏婴担心您将不能用以治理国家统率民众了。

4.可徙初陵,以强京师,衰弱诸侯,又使中家以下得均贫富。

这样可以增强京师的力量,削弱诸侯的势力,又可以使中等以下的家庭得以贫富均衡。
5.作治数年,天下便被其劳,国家罢敝,府臧空虚,下至众庶,熬熬苦之。

陵墓造了好几年,全天下人都因之劳苦,国家疲弊,府库空虚,下至庶民,众口发出愁苦之声。

6.寻遭母忧,长兄发又猝,毁慕寝顿十余年,以道素自居,恂恂若儒者。

羊祜在为母亲守孝期间,长兄又去世了(羊发不是羊祜的亲兄,但是羊祜依然事兄如父,为羊发守孝),羊祜在十多年居丧时间里,因慕念亲人而形容憔悴,以纯朴的德行自居,小心谨慎好像读书人一样。

7.自是前后降者不绝,乃增修德信,以怀柔初附,慨然有吞并之心。

从此(吴国人)前后来归降的人络绎不绝,(羊祜)于是更加注重修行美德信誉,用温和手段对待刚归附的人,志向慷慨,有吞并东吴之心。

8.连山夹水,两峰交峙,反项对石,往往相捍。

又东南流,两岸山岳连绵,在双峰夹水耸峙之处,往往是岩崖石壁,项背相对。
9.周回十数丈,交枕潭际,盖陵所游也。

周围十多丈,交错在潭边,是严子陵游憩之处。

10.凡几涉手,而入仓廪,安可轻农事而贵末业哉。

粮食要经过耕种、锄草、收割、储存、春打、扬场等好几道工序,才能放存粮仓,怎么可以轻视农业而重视商业呢?

求采纳!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
追问
那个,实在不好意思有人快一点,总之真的十分抱歉,辛苦了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式