Question

麻烦哪位英语高手帮我翻译一下! 谢谢！

这一排都是客厅的地砖。
这款瓷砖的尺寸是800*800毫米，厚度是12.5毫米，价格是380.3每平米。
您客厅地面面积是多少？
我们的瓷砖除了特价砖之外都可以打75折。
您的客厅的面积不是很大，用600*600毫米的规格就可以了。
这边都是厨房和卫生间的瓷砖。
这款瓷砖是用在厨房的。
这款是用在卫生间的。
这是他的配套腰线。
这款瓷砖有深浅两个颜色搭配。
这瓷砖是仿大理石的。
我们厨房和卫生间的瓷砖都是釉面砖。
我们客厅的地砖都是抛光砖。
因为这款在做活动，所以价格比较优惠。
活动的截止日期是这个月的24号。
24号之后这些瓷砖都会恢复原价。
这瓷砖的原价是407.5每平米。
这是一片的价格，一平米的价格是231。
您需要的是厨房还是卫生间的瓷砖?
您大概什么时候用砖？
您卫生间的地面面积多少？

Answer 1

这一排都是客厅的地砖。
这款瓷砖的尺寸是800*800毫米，厚度是12.5毫米，价格是380.3每平米。
您客厅地面面积是多少？
我们的瓷砖除了特价砖之外都可以打75折。
您的客厅的面积不是很大，用600*600毫米的规格就可以了。
这边都是厨房和卫生间的瓷砖。
这款瓷砖是用在厨房的。
这款是用在卫生间的。
这是他的配套腰线。
这款瓷砖有深浅两个颜色搭配。
这瓷砖是仿大理石的。
我们厨房和卫生间的瓷砖都是釉面砖。
我们客厅的地砖都是抛光砖。
因为这款在做活动，所以价格比较优惠。
活动的截止日期是这个月的24号。
24号之后这些瓷砖都会恢复原价。
这瓷砖的原价是407.5每平米。
这是一片的价格，一平米的价格是231。
您需要的是厨房还是卫生间的瓷砖?
您大概什么时候用砖？
您卫生间的地面面积多少？
The row is the living room floor tiles.
The size of the tile is 800 * 800 mm, 12.5 mm thickness is, the price is 380.3 per square meter.
Your living room floor area is how much?
In addition to our special brick tiles can be played outside the fold 75.
Your living room is not much of the area, with 600 * 600 mm specifications on it.
Here are the kitchen and bathroom tiles.
The tile is used in the kitchen.
This is in the toilet.
This is the waistline of his support.
The tiles have a depth of two colors.
This is imitation marble tiles.
We have kitchen and bathroom tiles are glazed tiles.
We are the living room floor tiles are polished.
This is because doing, so more favorable price.
The activities of the cut-off date is on the 24th of this month.
After 24 of these tiles will be to restore the original price.
This is the original price of ceramic tiles 407.5 per square meter.
This is a price, the price of one square meter is 231.
You need is a kitchen or bathroom tiles?
When you are about brick?
Your bathroom floor area of how many?

Answer 2

The row is the living room floor tiles.
The size of the tile is 800 * 800 mm, 12.5 mm thickness is, the price is 380.3 per square meter.
Your living room floor area is how much?
In addition to our special brick tiles can be played outside the fold 75.
Your living room is not much of the area, with 600 * 600 mm specifications on it.
Here are the kitchen and bathroom tiles.
The tile is used in the kitchen.
This is in the toilet.
This is the waistline of his support.
The tiles have a depth of two colors.
This is imitation marble tiles.
We have kitchen and bathroom tiles are glazed tiles.
We are the living room floor tiles are polished.
This is because doing, so more favorable price.
The activities of the cut-off date is on the 24th of this month.
After 24 of these tiles will be to restore the original price.
This is the original price of ceramic tiles 407.5 per square meter.
This is a price, the price of one square meter is 231.
You need is a kitchen or bathroom tiles?
When you are about brick?
Your bathroom floor area of how many?